C.N.R.S.
 
Famille de porta 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 20 articles
 
 Article 1/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AVANT-PORTAIL     
FEW IX porta
AVANT-PORTAIL, subst. masc.
[GDC : avantportail ; FEW IX, 200b : porta ; TLF : III, 1048b : avant- (avant-portail)]

"Portail situé avant le portail principal"

REM. Doc. 1488 ds GDC VIII, 250a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 2/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AVANT-PORTE     
*FEW IX porta
AVANT-PORTE, subst. fém.
[T-L : avantporte ; *FEW IX, 199a : porta]

"Porte située avant la porte principale" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 3/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTAGE1          PORTAGE2     
FEW IX 201b porta
PORTAGE, subst. masc.
[T-L : portage2 ; GD : portage2 ; FEW IX, 201b : porta]

REDEV. "Droit payé sur les marchandises qui entrent dans une ville" ... ... ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 4/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTAIL     
FEW IX porta
PORTAIL, subst. masc.
[T-L : portal ; GD : portal ; GDC : portail ; FEW IX, 199b : porta ; TLF : XIII, 793a : portail]

A. -

"Grande porte, porte principale, porte fortifiée" ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Ponthus Sidoine C., c.1400, 1/50, 51, 71 ; Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss. ...

B. -

"Grand panneau de bois (pouvant servir de porte)" ... ...

V. aussi portal1
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 5/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTAL1          PORTAL2     
FEW IX porta
PORTAL, subst. masc.
[GD : portal ; FEW IX, 199b : porta]

A. -

"Portail" ... ... ... ... ... ... ...

B. -

"Grand panneau de bois (pouvant servir de porte)" ... ...

REM. Au plur., mêmes formes que portail. Cependant ...

V. aussi portail
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 6/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTE1          PORTE2     
FEW IX 198b porta
PORTE, subst. fém.
[T-L : porte1 ; GDC : porte ; FEW IX, 198b : porta ; TLF : XIII, 795b : porte1/porte2]

A. -

"Ouverture faite pour entrer dans un lieu fermé, porte" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Fausse porte ...

 

-

À l'entree de la porte. "Devant la porte" ...

 

-

Estre à la porte (de qqn). "Solliciter l'admission dans un endroit" ... ...

 

-

Passer la porte ...

 

-

Entrer en la porte. "S'engouffrer sous la porte" ...

 

-

Estre auprès de la porte. "Ne pas être éloigné, être proche"

 

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss.

 

-

[Dans un cont. métaph.]

 

.

(Aller qq. part) par la droite porte ...

 

.

Passer la porte de ... ...

 

-

[Domaine religieux, en partic. à propos de Marie] ...

 

.

Porte de paradis/porte des cieux ... ... ... ...

 

.

"Porte de l'enfer" ... ...

B. -

En partic.

 

1.

"Ouverture spécialement aménagée dans l'enceinte d'une ville pour permettre le passage" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Les maistres portes ...

 

-

Passe porte. "Sauf-conduit, laissez-passer" ...

 

-

Abattre les portes ...

 

-

Entre les quatre portes de + nom de lieu. "Sur l'ensemble du territoire de" ... ...

 

-

Le droit de la porte Baudet. V. droit

 

Rem. FEW IX, 199b : porta.

 

2.

[Dans le camp militaire romain]

 

-

Porte post-pretoire ...

 

-

Porte pretoire ...

 

-

Porte pretorienne ...

 

-

Porte questorienne. "Porte du camp proche de la tente du trésorier" ...

 

-

Porte romaine ...

C. -

P. méton. "Panneau ou assemblage permettant de fermer cette ouverture"

 

-

Clore / fermer la porte ... ... ... ...

 

.

À portes closes. "Les portes étant fermées" ...

 

.

Clore la porte à qqn. "Interdire l'accès à qqn" ...

 

Rem. Cf. DI STEF., 718b. : clore la porte.

 

-

Ouvrir la porte ... ... ... ...

 

.

À portes ouvrant./Aux portes ouvrantes. "À l'heure où, dans une place forte, les portes s'ouvrent" ... ...

 

-

Heurter à la porte ... ... ...

 

-

Porte coulisse. "Porte coulissante, herse" ...

 

-

Forte porte. "Appareil architectural, fortifé, d'une porte" ...

D. -

P. anal.

 

1.

"Vanne d'un moulin" ...

 

2.

"Écluse" ...

 

3.

MÉD. La veine qui est appelée la porte. V. veine "La veine porte" ...

 

4.

"Ouverture, blessure" ...

 

5.

"Sorte de pâtisserie plate" ...

E. -

Au fig.

 

1.

"Ce qui donne accès à une sensation, à une prise de conscience"

 

a)

Les (cinq) portes du corps. "Chacun des cinq sens" ... ... ...

 

b)

Porte du coeur ... ...

 

2.

"Ce qui donne accès à telle ou telle chose, à tel ou tel état" ... ...

 

-

Porte de Paradis ...

 

-

Estre auprès de la porte de la mort. "Être près de mourir" ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 7/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTEAU     
FEW IX porta
PORTEAU, subst. masc.
[T-L (renvoi) : portel ; FEW IX, 200b : porta]

"Petite porte (de ville)" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 8/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTELAGE     
*FEW IX porta
PORTELAGE, subst. masc.
[*FEW IX, 200b : porta]

REDEV. "Droit demandé sur les marchandises à l'entrée d'une ville" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

 Article 9/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTELETTE     
FEW IX porta
PORTELETTE, subst. fém.
[T-L : portelete ; GD : portelete ; FEW IX, 200b : porta]

Région. (Nord) "Petite porte" ... ... ...

REM. Doc. 1332, 1340, 1367, 1371, 1375, 1458, 1467 ds GD VI, 315a.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 10/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTELLE     
FEW IX porta
PORTELLE, adj. fém.
[GD : portelle]

[Qualifie une porte] ...

REM. Les dict. enregistrent le mot comme subst. fém. au sens de "petite porte" (FEW IX, 200b, s.v. porta ; HUG. VI, 82b) ; il semble ici empl. comme adj., d'où la difficulté de compréhension (T-L VII, 1586b donne : portel, subst. masc.). Ou bien le mot est à comprendre comme une sorte de nom propre, désignant l'une des portes, de même que GD VI, 315b donne la rue Portelle à Dijon.
 

DMF 2020 - La Vigne Annie Bertin

 Article 11/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTENAIRE     
*FEW IX porta
PORTENAIRE, subst. masc.
[*FEW IX, 201a : porta]

"Duodénum"

Rem. Chirurgie Chauliac B.-T., p.1472, gloss., s.v. duodenum (pourtenaire). V. aussi portenier.
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 12/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTENIER     
*FEW IX porta
PORTENIER, subst. masc.
[*FEW IX, 201a : porta]

"Duodénum"

Rem. Chirurgie Chauliac T., c.1435-1470, 965 (portnier [l. portinier] ou duodene). Chirurgie Chauliac B.-T., p.1472, gloss. (portenarius ou duodenum ; var. pourtenaire ou portier). Cf. aussi PANIS, Guidon, 1478, tr.I, doct.2, chap.6 ; Le nombre d'iceulx intestins sont six (...) : le premier aprés le ventre est fizis, c'est assavoir portanarius ou duodenum, le second est jejunium, le tiers...
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 13/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTERAGE     
*FEW IX porta
PORTERAGE, subst. masc.
[*FEW IX, 200b : porta]

[Synon. de portelage ?] ...
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 14/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTERIE1          PORTERIE2     
*FEW IX 201b porta
PORTERIE, subst. fém.
[*FEW IX, 201b : porta]

REDEV. "Droit payé sur les marchandises qui entrent dans une ville" ... ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 15/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTETTE     
FEW IX porta
PORTETTE, subst. fém.
[GD : portette ; FEW IX, 200b : porta]

"Petite porte"

REM. Doc. 1387 ds FEW ; doc. 1462 ds GD VI, 318a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 16/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTIER1          PORTIER2          PORTIER3     
FEW IX porta
PORTIER, subst. masc.
[T-L : portier ; GD : portier ; FEW IX, 201b : porta]

"Tenture qu'on met devant une porte (pour ornement ou pour empêcher le vent d'entrer)" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 17/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTIÈRE1          PORTIÈRE2          PORTIÈRE3     
*FEW IX porta
PORTIERE, subst. fém.
[*FEW IX, 201b : porta]

"Terrain situé aux portes d'un domaine, contigü à ce domaine (?)" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 18/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTIL     
*FEW IX porta
PORTIL, subst. masc.
[*FEW IX, 200b : porta]

"Petite porte" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 19/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTILLON     
FEW IX porta
PORTILLON, subst. masc.
[GD : portillon ; FEW IX, 200b : porta ; TLF : XIII, 846b : portillon]

"Petite porte" ...
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 20/20 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTON     
FEW IX porta
PORTON, subst. masc.
[T-L : porton ; GD : porton ; FEW IX, 201a : porta]

"Petite porte, porte dérobée" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre