C.N.R.S.
 
Famille de pilum 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 5 articles
 
 Article 1/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     APILETER     
FEW VIII 509a pilum
APILETER, verbe
[GD : apiletter ; FEW VIII, 509a : pilum]

Empl. trans. "Aiguiser comme un pilet, un javelot"

REM. Même doc. ds DU CANGE, s.v. pilatus. Doc. 1476 (ung fer apiletté) ds GD I, 339b.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 2/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DEVANT-PILAIRE     
*FEW VIII pilum
DEVANT-PILAIRE, subst. masc.
[*FEW VIII, 509a : pilum]

ART MILIT. HIST. ROMAINE "Soldat qui combat au premier rang" (synon. antepilaire) : Si couroient entre les devant pylaires [trad. lat. antepilanus], si que il donnoient c[u]er aus hastiés et aus princes ; et li triaire agenoillié du genoil destre attendoient le signe et le commandement du consul a soy lever (BERS., VIII.9, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., fr. 263, f° 148a).
 

DMF 2020 - Civilisation romaine Frédéric Duval

 Article 3/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIL     
FEW VIII pilum
PIL, subst. masc.
[T-L : pil ; GD : pil1 ; FEW VIII, 509a : pilum]

Région. (Nord)

A. -

"Pic (ou pioche ?)" : A Jehan Dou Caisnoit pour une hie et I pil et reuwisures, 14s. (Comptes Mons P., t.1, 1332, 377). Si le repetruissierent et le desemparerent a force de pils et de haviauls, et par la meismes entrerent il ou chastiel. (FROISS., Chron. D., p.1400, 534). Entre ces deus bierefrois qui estoient arestés devant les murs, avoit .CC. compagnons a tout haviaus et grans pils de fier pour esfondrer le mur (FROISS., Chron. D., p.1400, 626). Qant li compagnon de Tournai veirent ce, si furent tout courouchiet et se missent de grant volenté a asallir celle tour et ces Englois, et passerent de forche oultre les fosses, et vinrent jusques a la mote de terre et au piet de la tour as pils et as haviauls. (FROISS., Chron. D., p.1400, 828). ...et tenoient piz en leurs mains, dont ilz arrachoient les pierres et la maçonnerie dudit chastel (WAUQUELIN, Faits conq. Alexandre H., c.1450, 92). [Peut être aussi une forme de pic (pics, z notant cs, comme ailleurs il note ts)]

 

Rem. FROISS., Chron. [Amiens], D., t.2, c.1375-1400, 48, 240, 337. Doc. 1445 (Tournai) ds GD VI, 157c.

B. -

"Coup de pic (ou de pioche ?)"

 

Rem. Doc. 1388 (Amiens) ds GD VI, 157c.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PILETTE1          PILETTE2     
FEW VIII pilum
PILETTE, subst. fém.
[T-L : pilete2 ; FEW VIII, 509a : pilum]

"Trait d'arbalète pour tirer les oiseaux" : Pyes, cornillas, choes l'en les tue aux matelaz qui ont grosse pilecte, et des foibles arbalestres peut l'en traire a iceulx cornillas qui sont sur les branches. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 280).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 5/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PILLER1          PILLER2     
*FEW VIII pilum
PILLER, subst. masc.
[*FEW VIII, 509a : pilum]

[Antiquité romaine] "Lourd javelot à pointe acérée" : Les dars ou javeloz de quoy l'ost usoit estoient appellez pillers [trad. lat. pilum], et estoient de bien delié fer aguisiés devant, aussi comme environ .xi. onces ; et estoient les pointes de trois costés (VEGECE, 1380, I.20).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre