Article 1/18
|
|
PALASTRE, subst. |
[GD : palastre1 ; GDC : palastre ; FEW VII, 479b : pala ; TLF : XII, 806a : palastre] |
"Boîtier métallique pour contenir un mécanisme (en partic. de serrure)" ... |
REM. Doc. 1452 ds TLF et doc. 1457 et 1478 (serrurerie) ds GDC X, 260a. V. palestrage. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/18
|
|
PALATERET, adj. |
[GD : palastre1 ; FEW VII, 480a : pala] |
Clou palateret. "Clou à large tête (?)" ... ... |
Rem. Doc. 1358 (Tours, clou palaterez "espèce de clou destiné aux portes") ds FEW. Cf. aussi GD V, 704b, s.v. palastre1. (XVIe s. clou palastre, "clou employé pour les souliers"). |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/18
|
|
PALE, subst. fém. |
[GDC : pale ; FEW VII, 476b : pala ; TLF : XII, 808b : pale1] |
"Extrémité plate d'une rame, d'un aviron, qui frappe l'eau ; la rame elle-même" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 4/18
|
|
PALEJAIRE, subst. masc. |
[GD : palejaire ; *FEW VII, 481a : pala] |
Région. (Sud) "Officier qui surveille le déchargement à la pelle d'un navire chargé de sel" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/18
|
|
PALERON, subst. masc. |
[T-L : paleron ; GDC : paleron ; FEW VII, 482b : pala ; TLF : XII, 815b : paleron] |
"Omoplate" |
REM. Doc. 1394 et 1425 (Tournai) ds GDC X, 261b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/18
|
|
PALESTRAGE, subst. masc. |
[T-L : palestrage ; GD : palestrage ; FEW VII, 479b : pala] |
"Palastre" ... |
REM. Doc. 1368, 1394, 1395, 1402, 1491-1492 ds GD V, 706a-b. V. palastre1. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/18
|
|
PALET, subst. masc. |
[GDC : palet ; FEW VII, 478b : pala ; TLF : XII, 816a : palet] |
"Petit disque de métal, de pierre, avec lequel on joue en le jetant le plus près possible d'un but marqué" (GDC X, 261c) ... |
Rem. Ex.1306 ds TLF. |
| - | [Marquant une distance] Jet de palet ... ... ... |
| Rem. Modus ds GDC. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/18
|
|
PALETEL, subst. masc. |
[T-L : paletel ; GD : paletel ; FEW VII, 478b : pala] |
A. - | "Pièce que l'on met à un vêtement usé" ... ... |
| Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1392 (paletaulx) ds GD V, 707b. Renart contref. R.L., 1328-1342, gloss. |
B. - | P. ext. "Pièce, morceau, lambeau" ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/18
|
|
PALETTE, subst. fém. |
[T-L : palete ; GD : palete ; GDC : palette2 ; FEW VII, 477 : pala ; TLF : XII, 817a : palette1] |
A. - | "Petite pelle, petit instrument plat, en métal ou en bois" ... ... ... ... |
| - | "Écumoire" ... ... |
| - | MÉD. "Spatule, palette" ... |
B. - | "Instrument de matière précieuse servant à divers usages" |
| 1. | "Petite passoire" ... |
| - | LITURG. "Petite passoire utilisée pour le vin de messe" ... |
| 2. | "Instrument sur lequel on fixe une chandelle" ... |
| 3. | "Plaquette en métal où l'on pose des parfums, des matières de senteur que l'on fait brûler" ... |
| 4. | ORFÈVR. "Petite plaque de métal précieux servant d'ornementation" ... |
C. - | "Planchette" ... |
| - | "Planchette sur laquelle on écrit" |
| Rem. Myst. Conception L., c.1481-1494 (Xavier Leroux, R. Ling. rom. 72, 2008, 397 ; Sud-Est). |
| - | "Abécédaire (collé sur une petite planche)" |
| Rem. Doc. 1424 (Fribourg) ds GD V, 708a. Définition ("psautier") erronée, cf. FEW. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/18
|
|
PALICH, subst. masc. |
[GD : palich1 ; FEW VII, 480a : pala] |
"Grande pelle" |
REM. Doc. 1469 (palich) ds DU CANGE VI, 109b, paleta3 (GD V, 708a). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/18
|
|
PALOT, subst. masc. |
[GD : palot1/palot2 ; FEW VII, 479a : pala ; TLF : XII, 833a : palot1] |
"Pelle de bois ou bêche" ... ... |
REM. Cf. N. Dupire, Molinet, 1932, 231. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/18
|
|
PALOTER, verbe |
[FEW VII, 479a : pala] |
"Remuer la terre avec un palot" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/18
|
|
PALOTTE, subst. fém. |
[GD : palotte ; FEW VII, 478b-479a : pala] |
"[Vêtement]" |
REM. Doc. 1480 (Tournai) ds GD V, 711c. FEW (n.33) : "Wohl nach irgend einem ornament benannt". |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 14/18
|
|
PELLE, subst. fém. |
[T-L : pele ; GDC : pele ; FEW VII, 476 : pala ; TLF : XII, 1292b : pelle] |
A. - | "Outil composé d'une palette de fer ou de bois plus ou moins creuse, ajustée sur un long manche, pelle" ... ... ... ... ... ... |
| - | Prov. La pelle moque le fourgon. V. fourgon |
| - | [Pour frapper ou repousser qqn] ... ... ... ... ... ... |
| . | Avoir de la pelle. "Être repoussé" ... |
B. - | "Pelle de pâtissier pour enfourner les gâteaux (?)" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/18
|
|
PELLEE, subst. fém. |
[T-L : pelee ; GDC : pelee ; FEW VII, 476b-477a : pala] |
"Pelletée" ... |
| - | Par pellees. "À la pelle, en abondance" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/18
|
|
PELLETEE, subst. fém. |
[GDC : peletee ; FEW VII, 477a : pala ; TLF : XII, 1294a : pelletée] |
"Contenu d'une pelle" |
REM. Doc. 1408 (pallettee) ds GDC X, 309b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 17/18
|
|
PELLETTE, subst. fém. |
[*FEW VII, 477a : pala] |
"Instrument de table en forme de petite pelle" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 18/18
|
|
PELLIR, verbe |
[GD : pellir ; *FEW VII, 480b : pala] |
"Ramasser à la pelle" |
REM. Doc. 1411 (Chartres) ds GD VI, 71c. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|