Article 1/8
|
|
|
|
ANICIR, verbe |
| [*FEW VII, 105a : nescius] |
Empl. pronom. "Être négligent" ... |
REM. Dér. de nice. Le texte cité rapproche se anicir et estre nice de faire qqc.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/8
|
|
|
|
NICE, adj. |
| [T-L : nice ; GD : nice ; DÉCT : nice ; FEW VII, 104a : nescius] |
A. - | [D'une pers., de son comportement, de sa parole, de sa pensée...] "Sot, niais, idiot" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Renart contref. R.L., 1328-1342, gloss. |
| | - | Nice ignorance/nice becjaunie... ... ... |
| | - | [Du visage, de l'expression] ... |
| | - | Empl. subst. ... ... ... ... |
| | . | Faire le nice. "Faire l'idiot" ... ... |
| | . | Faire que nice. "Agir en sot, en niais" ... ... ... |
B. - | P. ext. |
| | 1. | "Mauvais, maladroit, gauche, inexpérimenté" ... ... |
| | - | Selon mon jugement nice. "Selon mon avis peu autorisé, à mon humble avis" ... |
| | - | Nice à/de + inf. "Gauche, maladroit à..." ... ... ... |
| | - | "Mauvais, lâche" ... |
| | 2. | "Négligent, paresseux" ... ... ... |
| | - | Estre nice de + inf. "Négliger de" ... |
| | - | N'estre nice de + inf. "Ne pas manquer de, s'employer avec diligence à" ... ... |
| | 3. | "En piètre état, misérable" ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 3/8
|
|
|
|
NICELET, adj. |
| [T-L : nicelet ; FEW VII, 104a : nescius] |
[Dimin. de nice] "Niais, sot" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Annie Bertin |
|
|
Article 4/8
|
|
|
|
NICEMENT, adv. |
| [T-L : nice (nicement) ; GD : nicement ; DÉCT : nicement ; FEW VII, 104a : nescius] |
A. - | "Sottement, niaisement, stupidement" ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Renart contref. R.L., 1328-1342, gloss. (nichement) ; Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. (nissement). |
B. - | P. ext. "Mal, maladroitement" ... ... ... ... ... |
| | Rem. DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 169. |
| | - | "Mal, lâchement" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 5/8
|
|
|
|
NICESSE, subst. fém. |
| [*FEW VII, 104b : nescius] |
(Synon. de niceté) ... |
REM. MARTIN LE FRANC, Champion dames III, F., 1440-1442, 49 (nichesses) ; mais leçon richesses ds l'éd. D, t.3, 38, v.11807.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 6/8
|
|
|
|
NICET, adj. |
| [T-L : nicet ; GD : nicet1 ; FEW VII, 104a : nescius] |
[Dimin. de nice] "Niais, naïf" ... ... ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/8
|
|
|
|
NICETÉ, subst. fém. |
| [T-L : niceté ; GD : niceté ; FEW VII, 104b : nescius] |
A. - | "Sottise, naïveté, balourdise" ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 196. |
| | - | "Comportement ou parole qui dénote la sottise, la naïveté" ... ... ... ... ... ... |
B. - | P. ext. "Insuffisance, lâcheté" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/8
|
|
|
|
NICETEMENT, adv. |
| [T-L : nicet (nicetement) ; GD : nicetement ; FEW VII, 104a : nescius] |
"Sottement, stupidement" ...
|
|
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Hiltrud Gerner |
|
|
|
|
|
8 articles