C.N.R.S.
 
Famille de mundare 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 7 articles
 
 Article 1/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉMONDE     
FEW VI-3 mundare
ESMONDE, subst. fém.
[FEW VI-3, 214b : mundare]

"Ensemble des branches latérales d'un arbre qui peuvent être émondées sans toucher à la cime" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 2/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉMONDEMENT     
FEW VI-3 mundare
ESMONDEMENT, subst. masc.
[GDC : emondement ; FEW VI-3, 214b : mundare]

"Élagage" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 3/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉMONDER     
FEW VI-3 214b mundare
EMONDER, verbe
[T-L : esmonder ; GDC : emonder ; AND : esmunder ; FEW VI-3, 214b : mundare ; TLF : VII, 943b : émonder]

A. -

[Proche du sens latin ("nettoyer, purifier")]

 

1.

"Nettoyer, purifier" ...

 

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF.

 

2.

Au fig. "Corriger, réparer" ...

B. -

P. anal.

 

1.

"Élaguer, émonder" ... ...

 

Rem. Doc.1357 ds GDC IX, 439a (aymonder).

 

-

[Du cerf] "Rompre, écorcher (des branches, lors de son passage)" ...

 

2.

P. ext. "Enlever, priver" ...

REM. Lat. emundare.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 4/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉMONDIS     
FEW VI-3 mundare
EMONDIS, subst. masc.
[FEW VI-3, 214b : mundare]

A. -

[Sur emonder "nettoyer"] "Résidus de nettoyage" ...

B. -

[Sur emonder "élaguer"] "Bois d'élagage" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 5/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉMONDURE     
FEW VI-3 214b mundare
ESMONDURE, subst. fém.
[GD : esmondure ; FEW VI-3, 214b : mundare]

"Bois d'élagage" ...

REM. Doc. de 1357 (une part des aymondures des arbres) ds GD III, 498c.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 6/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MONDER     
FEW VI-3 mundare
MONDER, verbe
[T-L : monder2 ; GD : monder ; AND : munder ; FEW VI-3, 214a : mundare ; TLF : XI, 997a : monder]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Nettoyer"

 

-

Monder qqn de qqc. "Nettoyer, débarrasser (qqn de qqc.)" ... ...

 

-

Monder qqc. "Nettoyer qqc., débarrasser qqc. de ses impuretés" ... ...

 

-

En partic. "Enlever les pellicules et les impuretés (de certaines céréales)" ... ... ...

B. -

P. anal. Monder (un malade). "Purifier (pour guérir) ; guérir" ... ...

 

-

[L'obj. désigne une maladie] "Enlever la souillure que constitue une maladie, guérir une maladie" ... ...

C. -

Au fig. [Dans un contexte relig.] Monder qqn/l'ame/la conscience de qqn (de qqc.). "Purifier" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Monder (une souillure). "Effacer (une souillure)" ... ...

II. -

Empl. pronom. "Se rendre pur, se disculper" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 7/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REMONDE     
*FEW VI-3 mundare
REMONDE, subst. fém.
[T-L (renvoi) : remonde ; GD : remonde ; *FEW VI-3, 214b : mundare]

(Synon. de ramille)

REM. Doc. 1387 ds GD VII, 8a. FEW : esmondes "branches superflues qu'on retranche des arbres".
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre