C.N.R.S.
 
Famille de mitigare 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 5 articles
 
 Article 1/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AMITIGER     
 FEW VI-2 mitigare
AMITIGUER, verbe
[GDC : amitiguer ; FEW VI-2, 182b : mitigare]

Empl. trans. Amitiguer qqc.

 

-

"Adoucir, apaiser (une disposition de l'esprit, un trait de caractère)" ...

 

-

"Atténuer, modérer (une difficulté, une chose abstr. en gén.)" ...

 

Rem. FEW : «mfr. amitiguer "adoucir (une douleur)" (1535)». GDC VIII, 107a.
 

DMF 2020 - Synthèse Michèle Clarendon

 Article 2/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MITIGATIF     
 FEW VI-2 182b mitigare
MITIGATIF, adj.
[T-L : mitigatif ; GD : mitigatif ; AND : mitigatif ; FEW VI-2, 182b : mitigare]

MÉD. "Adoucissant, émollient" ... ... ... ...

Rem. MONDEVILLE ds T-L VI, 102.

 

-

Empl. subst. ... ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 3/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MITIGATION     
 FEW VI-2 mitigare
MITIGATION, subst. fém.
[GD : mitigation ; AND : mitigation ; FEW VI-2, 182b : mitigare]

MÉD. "Adoucissement" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Claude Thomasset / Danièle Jacquart

 Article 4/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MITIGER     
 FEW VI-2 mitigare
MITIGER, verbe
[T-L : mitiger ; GD : mitiguer ; GDC : mitiger ; FEW VI-2, 182a : mitigare ; TLF : XI, 896b : mitiger]

I. -

Empl. trans. "Atténuer, adoucir, apaiser" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. BERS. ds GDC X, 159c. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 118, 187(mitiguier) ; Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss. (mitiguier).

II. -

Empl. pronom. "S'atténuer, s'adoucir, s'apaiser" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 5/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REMITIGER     
 FEW VI-2 mitigare
REMITIGER, verbe
[GD : remitigier ; FEW VI-2, 182b : mitigare]

Remitiger l'ire. "Apaiser la colère" ... ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre