Article 1/12
|
|
AMIELLER, verbe |
[GD : amieler ; FEW VI-1, 651a : mel] |
Au fig. |
A. - | Qqc. amielle qqn. "Rendre doux, clément" ... |
B. - | Péj. Qqn [ou une chose personnifiée] amielle qqn de/par qqc. "Attirer, allécher, séduire" ... |
| - | Empl. abs. ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Michèle Clarendon |
|
|
Article 2/12
|
|
AMIELLEUR, subst. masc. |
[*FEW VI-1, 651a : mel] |
Au fig. "Celui qui use de paroles mielleuses, de propos flatteurs" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Michèle Clarendon |
|
|
Article 3/12
|
|
EMMIELLEMENT, subst. masc. |
[GDC : emmiellement ; FEW VI-1, 650b : mel] |
"Flatterie" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/12
|
|
EMMIELLER, verbe |
[T-L : enmieler ; GDC : emmieller ; FEW VI-1, 650b : mel ; TLF : VII, 940a : emmieller] |
A. - | "Enduire de miel" ... ... |
| - | En partic. Emmieller (un cheval). "Enduire le pied d'un cheval d'un topique à base de miel" ... |
B. - | Au fig. part. passé en empl. adj. |
| 1. | "D'une grande douceur" ... ... ... ... |
| 2. | "D'une douceur trompeuse" ... ... ... ... |
| 3. | "Édulcoré" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 5/12
|
|
EMMIELLURE, subst. fém. |
[GDC : emmiellure ; FEW VI-1, 650b : mel] |
"Cataplasme à base de miel" ... ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 6/12
|
|
MELEZE, subst. masc. |
[GDC : meleze ; FEW VI-1, 654a : *mel-2 ; TLF : XI, 603b : mélèze] |
"Arbre de la classe des conifères, à feuilles caduques" |
REM. Doc. 1336 (Dauphiné, dictum palatium est bene coopertum de optimis postibus de meleze bene clavellatis) ds GDC X, 137c. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/12
|
|
MIEL, subst. masc. |
[T-L : miel ; GDC : miel ; AND : mel1 ; DÉCT : miel ; FEW VI-1, 646a : mel ; TLF : XI, 797b : miel] |
A. - | "Miel" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Miel rosat. "Préparation médicinale composée de miel et de pétales de roses rouges" ... ... |
| - | Mouche à miel. V. mouche "Abeille" ... |
| . | Mouchette à miel ... |
| - | Le miel et la cire. V. cire |
| - | En avoir ou miel ou cire. V. cire |
B. - | [Symbole de la douceur] ... ... ... |
| - | "Douceur" ... ... |
| . | RELIG. [À propos de la Vierge] ... |
| . | Se laisser prendre au miel. "Écouter les flatteurs" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/12
|
|
MIELAZ, subst. masc. |
[T-L : mielaz ; GD : mielas ; FEW VI-1, 648b : mel ; TLF : XI, 798b : miellat] |
Région. (Picardie) |
A. - | "Maladie des céréales, en partic. du blé dont l'épi devient visqueux et prend une saveur sucrée, maladie attribuée à l’influence des brouillards" ... |
| Rem. Doc. 1400-1500 (Valenciennes, miellas des bles [l. blés]) ds GD V, 325b. Cf. G. Roques, R. Ling. rom. 58, 1994, 587, pour l'aspect régional. |
B. - | P. méton. "Brouillard ou petite pluie fine funeste aux céréales" ... |
| Rem. FEW VI-1, 653a, n.24, sous mel, corrige l'étymologie nĭgĕlla ; v. aussi nieule1. |
REM. Ne pas confondre la plante nommée "nielle" qui est nigella arvensis et dont les représentants sont classés s.v. nĭgĕlla (FEW VII, 127-128) et la maladie appellée "nielle des blés" qui représente lat. nĕbŭla (FEW VII, 70a). Comme, du fait de l’une de ces maladies des céréales, l’épi devient visqueux et prend une saveur sucrée, la maladie a été dénommée par un dérivé de la famille de miel. Cf. aussi W.O.Streng, Himmel und Wetter, Suomal. Tiedeakat., 1916, p. 11 et 18. (Remerciements à J.-P. Chauveau qui nous a aidée à démêler ces interférences étymologiques.) |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 9/12
|
|
MIELLÉ, adj. |
[T-L : mielé ; GD : mielé ; AND : melé ; FEW VI-1, 649a : mel ; TLF : XI, 799a : miellé] |
"Sucré avec du miel" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 10/12
|
|
MIELLEMENT, subst. masc. |
[*FEW VI-1, 650a-b : mel] |
"Attitude de gentillesse, de douceur" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 11/12
|
|
MIELLERIE, subst. fém. |
[FEW VI-1, 648b : mel] |
Au propre. "Lieu aménagé pour les travaux de confection du miel " |
| - | [Dans un cont. métaph.] "Collecte des impôts (?)" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 12/12
|
|
MIELLET, subst. masc. |
[GD : miellet ; *FEW VI-1, 649a : mel] |
[Dim. de miel] |
Rem. Attesté dans un nom propre, doc.1397, Dijon, ds GD V, 325b. |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
|
|