C.N.R.S.
 
Famille de jumentum 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 3 articles
 
 Article 1/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     JUMENT     
FEW V jumentum
JUMENT, subst. fém.
[T-L : jument ; GD : jument ; GDC : jument ; DEAF, J738 jument ; AND : jument ; FEW V, 63b : jumentum ; TLF : X, 800a : jument]

"Femelle du cheval" : Pluseurs en ai veü d'itaulx Vivre sans membres genitaulz. Hommez et femmez et jumens Vivent bien sans telz instrumens. (LE FÈVRE, Respit Mort H., 1376-1380, 50). ...il a esté en plusieurs voyages, assemblées et chevauchées de gens d'armes, avecques lesquelx il a pillié et robé, prins chevaulx, jumens, beufs, vaches et autres choses (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 21). ...à un jour dont il n'est record, en menant boire des chevaulx qui estoient en l'ostel de sondit maistre, il se loga oudit hostel un bon homme qui chevauchoit une jument (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 188). Item, et par deux fois assez entresuivans, avoir entré en deux estables, de nuyt, en la ville de Palmey, et en icelles avoir prins et enmené à une fois deux jumens, et à l'autre un roussin, tout ce par lui vendu en icelle ville de Chaalons. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 163). Et sont chevalier et esquier bien monté sus bons gros ronchins, et les aultres honmes de gerre sus jumens ou sus hagenees. (FROISS., Chron. D., p.1400, 126). Une jument, pour mieulx henir, Fist la mener (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 235). Car il bouta sa main es genitalles d'une jument, et sy tost que Dairès fut en la place, il bouta sa main aux narilles du cheval (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 30). Et en amenerent beufz, vaches, chevaulx, juments et autres biens, et après s'en retournerent en leursdictes garnisons. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 95). LE PREMIER SOT. Qu'il soit tout a [cest] heure enté Ce beau present, je vous en prie, J'ay eu peine a l'avoir osté Ad ces troys grans jumens de Brie. LE SECOND SOT. Nulles de ces jumens de Brie Si ne l'a icy apporté, Mais voullez vous que [l'] on vous die ? Qu'il soit tout ad cest heure enté. (Feste roys, c.1475-1500, 311). ...jaçoit ce que à la fin par traïson le deffist et lui osta XXm jumens, qu'il envoya en Macedone pour porter poullains pour la guerre (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 60 v°). ...Aussi y sont sans cordes ne ataches, Aux pastouraiges gras beufz et grasses vaches, Chevaulx, muletz et jumens par monceaux, Asnes, cochons, truyes et gras pourceaulx. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 249).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     JUMENTE     
FEW V jumentum
JUMENTE, subst. fém.
[T-L : jumente ; GD : jumente ; DEAF, J740 jumente ; AND : jument ; FEW V, 64a : jumentum]

"Jument" : On doit avoir tant d'aguilles come on voudra et de deux en deux, l'une pres de l'autre, les lier de poill de cueue de cheval ou de jument [var. jumente]. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 267-358).

REM. Doc. 1314 ds GD IV, 671c.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 3/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     JUMENTELLE     
FEW V jumentum
JUMENTELLE, subst. fém.
[T-L : jumentele ; GD : jumentele ; DEAF, J741 jumentele ; FEW V, 64a : jumentum]

"Jeune jument"

Rem. Doc.1372 (jumentielle) ds DEAF.
 

DMF 2020 - DMF/DEAF 2015 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre