"Laisser dans l'imperfection, dans l'inachèvement" : Cris douloureux, maleureux pleurs et plains, Horreur de crisme, sisme par monts, par plains, ARdant fumee, nuee mortiffere, Lieux ruÿnez, bruÿnez d'inhumains, Entreprinses prinses sur les humains, Sang respandu, perdu par pestiffere DEvostz preudons, qui par dons mort confere, VAillans pÿons pour champÿons deffere, Langueur, rigueur, douleur, affliction, Ordre oppressee, pressee d'ymparfaire, Ieunes marchans meschans du tout parfaire Sont digne a voir d'avoir compassion. (LA VIGNE, Ress. chrest. B., 1494, 124).
 

I. -

Adj.

A. -

"Qui n'est pas parfait, qui a des défauts, qui est mauvais" : En pechie y naist le pèlerin imparfait, Injuste, defourme et lait, Sens vertu et en carence De tout avis et science (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 225). Mais la façon du fondement, c'est chose moult inparfaicte. (ORESME, E.A., c.1370, 505). Aucunes eglises le dient parfaitement et ce signifie la loenge de paradis qui est parfaite. Aucunes le repetent imparfaitement, et ce signifie la loenge de ceste mortel vie qui est imparfaite. (JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 290). ...parfection Ne puet estre moustrée ou fecte Qu'en deffault de chose imparfecte (DESCH., M.M., c.1385-1403, 320). Et a vous declairier j'entens (...) Ses manieres et divers fais [de Fortune], Si com je les vy, imparfais, Tant comme je fus a sa court (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 11). En aprés, mon Ame, je ne te puis congnoistre se je ne congnoys ton estre ou ton essence ; mais je ne puis congnoistre ung estre imparfaicte tel comme tu es, sans congnoistre ung estre qui soit parfait. (GERS., Trin., 1402, 159). ...donc est ta congnoissance truble et imparfaicte. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 157). En luy n'y a rien imparfait ; Il est seul Dieu, vray Createur, Qui a son gré fait et reffait Et qui est du monde inventeur. (LA VIGNE, S.M., 1496, 150).

-

[Forme savante] : Et donques appert que la ligne est perfecte de soy qui contient cecle et chose perfecte est devant chose imperfecte. (ORESME, C.M., c.1377, 380).

B. -

"Qui n'est pas achevé" : Se ouis, dist il, onques parler Comment sont ours imparfais nes Et comment apres sont fourmes Par la langue de leur pere Et le lechier de leur mere... (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 225). Mes l'enfant, pource qu'il est imparfect, la vertu de lui ne est pas a lui meisme, ce est a dire que elle ne est pas ordenee qu'il gouverne par soy meisme, mes par son ducteur (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 74). Et contient les autres mouvemens imparfetz qui ont [ termes ] et repos (ORESME, C.M., c.1377, 276). Aujourdui, j'ay esté sur monsr le Chancelier pour enregistrer le residu du scrutine qui hier avoit esté imparfait en la Tornelle criminelle (BAYE, I, 1400-1410, 12). ...et par ce demouroit la besoigne imparfaicte ou prejudice du Roy et de la Court (BAYE, I, 1400-1410, 85). Apres en la moytié de dessus de ces tables sont plusieurs cercles qui sont appellez almicantharaz c'est a dire cercles de elevations et haulteurs, desquelz les aucuns sont parfaiz et les autres imparfaiz, les aucuns grans et les autres petis (FUSORIS, Astrolabe P., c.1407-1412, 110). ...et y avoit autour de ces IIII cercles ung vers entier et l'autre imparfaict (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 258). Item comme dist Boece : toute chose imparfaitte prend commencement de aucune chose simplement parfaite, et tel est nostre Dieu. (Somme abr., c.1477-1481, 106). La voulenté de Dieu est distinguee en deux. L'une qui se dist le bon plaisir, et encores ceste est de deux manieres. L'une qui se dist precedente, laquelle aucune fois ne est complete ne acomplie. L'aultre qui s'apelle consequente ou ensieuvante, laquelle jamais demeure incomplete ou imparfaicte. (Somme abr., c.1477-1481, 172). Justice se prend en trois manieres. Premierement quant on rend a aucun ce qu'il a deservi. Secondement quant on acomplit en payant ce que on a promis. Tiercement quant ce que est imparfait se parfait. (Somme abr., c.1477-1481, 175).

C. -

GRAMM. Preterit imparfait

Rem. Déb. XIVe s. (DEAF, 116) ; TLF IX, 1198.

II. -

Subst.

A. -

"Imperfection morale" : ZACHEÜS. Actendu le fait, Tout mon bien parfait Seroit de le voir Pour estre reffait De mon imparfait : A ce veulx pourvoir. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 474).

B. -

"Personne imparfaite" : Preschiez la loy de sainte Eglise, Les non croians convertissiez Et les non sages enseigniez, Aus saintes gens honneur portez Et les imparfais supportez (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 134).
 

A. -

"D'une manière imparfaite, défectueuse" : Et pour ce, il participent imperfectement en tele communion. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 115). Comme la nourrice parle aucune foys imparfaictement et en begueant pour condescendre a la parole de son enfant (...), pareillement lisons nous de vous, o tres piteux saint Pol (GERS., P. Paul, a.1394, 507). C'est bonne chose que nous souffrons aucune fois contradictions et qu'on sente de nous mauvaisement et imparfaictement, mesmes se nous faisons et entendons faire bien. (Internele consol. P., 1447, 297).

B. -

"Incomplètement" : Aucunes eglises le dient parfaitement et ce signifie la loenge de paradis qui est parfaite. Aucunes le repetent imparfaitement, et ce signifie la loenge de ceste mortel vie qui est imparfaite. (JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 290).

-

"D'une manière approximative, incomplète" : ...et par la congnoissance de l'image, comme de l'image du roy on congnoist le roy que elle represente, voire obscurement et imparfaictement. (GERS., Trin., 1402, 161).
 

"État de ce qui est imparfait, imperfection"

-

[À propos d'une chose] : ...combien que, selonc le dit de l'Apostre en la premiere Epitre aux Corinthiens ou .XIIIe. chapitre : «Science sera destruite», che ne sera que quant a la maniere et a son imperfection, non pas quant a la substance. (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 87). Et perfeccion n'est pas principalment en duracion de temps, mais en estre loing d'imperfeccion. (ORESME, E.A.C., c.1370, 482). Et telle magnitude qui passe en autre gerre ou en autre espesce ne est pas parfaite, quar par neccessité telle issue ou passee en autre est faite selon et pour la deffection ou imperfection de la chose, et ce qui est parfait ne puet avoir telle defaute quar il est divisible et estendu de toutes pars ou en toutes manieres. (ORESME, C.M., c.1377, 54). ...l'empechement Du charnel encombrement Qui trouble le jugement Par son imperfection (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 29). Congnoissez la perfection Que Dieu en voz ames a mis Et des corps l'imperfection. (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 59).

-

[À propos de l'homme par rapport à Dieu] : ...on congnoistroit Dieu en ostant toutes imperfections que on treuve en creatures. (GERS., Trin., 1402, 169). ...ainsy quant on oït parler de bonté ou de verité, qui osteroit toute imperfection qui est en la bonté et verité telle comme nous congnoissons en toy, mon Ame, nous verrions Dieu (GERS., Trin., 1402, 169). Saint Denis dist que par trois manieres Dieu est congneut, c'est a scavoir par oster l'imperfection ou par negation, c'est a dire "Dieu n'est pas ce ne cela, tel ou tele". (Somme abr., c.1477-1481, 135). Il est a scavoir que tous les noms et mots qui sont de perfection se dient veritablement de Dieu, ceulz qui contiennent imperfection ou point ne se dient de Dieu, ou se dient selon l'imperfection de la nature humaine, ou par maniere de transport. (Somme abr., c.1477-1481, 154). Boëcius, le premier de ce nom, selon les Ebreux fut le premier parlant de medicine en Egipte et la trouva au moïen des imperfections de nature par les corps celestes. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 17 r°).

-

P. méton. "Conduite douteuse" : Et, pour vous desmouvoir, se aucune voullenté en avez, vous vueil dire et touchier en presence aucunes des imperfections, doubtes et corrupcions qui se font à la court, et meismement des envyes, merencollies et desplaisirs qu'on y prent, et les causes pourquoy. (BUEIL, I, 1461-1466, 46).