C.N.R.S.
 
Famille de heri 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 5 articles
 
 Article 1/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AUTRIER     
FEW IV heri
AUTRIER, loc. adv.
[T-L : ier (autr'ier) ; GD : altrier ; DEAF, I38 ier ; AND : er1 ; FEW IV, 414b : heri]

"Il y a quelque temps, l'autre jour" ... ... ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 2/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AVANT-HIER     
FEW IV heri
AVANT-HIER, adv.
[AND : avantier ; FEW IV, 414a : heri ; TLF : III, 1558a-b : avant-hier]

"Avant-hier" ... ... ...

REM. Nombreux autres ex. ds la doc.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DEVANT-HIER     
FEW IV heri
DEVANT-HIER, adv.
[GDC : hier2 ; FEW IV, 414a : heri]

"Avant-hier" ... ... ... ... ... ... ...

REM. LEGRAND, Archil. Sophie B., c.1400, 74 (devanthier).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ERSOIR     
FEW IV heri
ERSOIR, adv.
[T-L : ersoir ; GD : ersoir ; DEAF, I43 ersoir ; AND : erseir ; FEW IV, 413b : heri]

"Hier au soir" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Devant ersoir. "Avant-hier au soir" ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 5/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HIER1          HIER2     
FEW IV heri
HIER, adv.
[T-L : ier ; GDC : hier2 ; DEAF, I38 ier ; AND : er1 ; FEW IV, 413a : heri ; TLF : IX, 830a : hier]

A. -

"Au jour qui précède l'aujourd'hui du locuteur" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Ce/le jour d'hier ... ...

 

-

Au/le jour d'hier ... ... ... ... ...

 

-

Hier matin ... ...

 

-

Hier soir ... ... ... ... ... ...

 

-

Hier entre deux. "Avant-hier" ...

 

-

Avant hier

 

.

"Au jour qui précède hier" ... ...

 

-

Plus tost hier qu'aujourd'hui. "Le plus vite possible, sans perdre de temps" ...

B. -

[Désigne une période proche dans le passé]

 

-

Dès hier. "Depuis quelque temps déjà" ...

 

-

Ce n'est d'hier ne d'hui. "Il y a un certain temps déjà" ... ... ... ... ...

 

.

Ce n'est d'anuit ne d'hier ...

 

-

[Le contexte ne permet pas toujours de déterminer s'il s'agit du sens moderne ou s'il faut comprendre "Il y a quelque temps, il y a peu de temps"] Avant hier/devant hier

 

.

Avant hier ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Devant hier ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Dès devant hier ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre