C.N.R.S.
 
Famille de egens 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 3 articles
 
 Article 1/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉGENT     
FEW III 207a egens
EGENT, adj.
[T-L : egent ; GD : egent ; FEW III, 207a : egens]

"Pauvre, démuni" : Il est sages homs et discret, Et si est bon clerc en decret. Il est commun a toutes gens, Tant aux riches comme aus egens, Et si va tout le droit chemin (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 143). ...Li aucun ont povre chevance Par deffaute de pourveance Et de sens, car moult sont de gens Qui par teulx deffaux sont egens. (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 467).

Rem. Aussi Vision de saint Foursi, éd. Walberg, c.1337-1339. In : Mélanges de philologie offerts à M. Johan Melander, 1943, 212 (Ces basses gens, quant la noblece D'aulcuns des saints oient descrire, Dient par courout et par ire : Dieu hait tousjours qui est egent, Il ne sainctist fors riche gent).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 2/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉGESTÉ     
*FEW III egens
EGESTÉ, subst. fém.
[T-L : egesté ; *FEW III, 207a : egens]

"État de besoin" : S'il est larron, ce lui advient Qu'il est nice, et pour paour craint Qu'il ne soit povre en egesté (LE FÈVRE, Vieille C., a.1376, 115).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 3/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉGESTER     
*FEW III egens
EGESTER, verbe
[*FEW III, 207a : egens]

Empl. intrans. "Être pauvre" : Pour certain ainsi que j'estoye Jamais ne fusse retourné Car sans faulte trop egestoye ! On eust dit qu'a mon retour né Fusse de neuf pis atourné Cent foiz et en pire party Que je ne fus quant je party. (CHAST., Temps rec. D., 1451, 85).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre