Article 1/30
|
|
|
|
CARDAGE, subst. masc. |
| [GDC : cardage ; FEW II-1, 371a : carduus ; TLF : V, 193a : carder (cardage)] |
"Action de carder" |
REM. Doc. 1404 (Tournai, A Jehenne de le Raspaille, pour gardage de laine) ds GDC VIII, 427c.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/30
|
|
|
|
CARDE, subst. fém. |
| [GDC : carde ; FEW II-1, 370a : carduus ; TLF : V, 193a : carde1] |
"Peigne pour carder la laine" ... ... ... ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/30
|
|
|
|
CARDEMENT, subst. masc. |
| [GD : cardement ; FEW II-1, 37a : carduus] |
"Action de carder" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/30
|
|
|
|
CARDER, verbe |
| [T-L : carder ; GDC : carder ; FEW II-1, 370a : carduus ; TLF : V, 193a : carder] |
Empl. trans. DRAP. "Peigner, démêler (des fibres textiles, la laine, le lin...) avec une carde" ... ... ... |
| | - | Empl. abs. ... ... ... |
| | Rem. Attest. de 1450 (guerder) ds FEW II-1, 370a. |
V. aussi escharder
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/30
|
|
|
|
GARDERESSE, subst. fém. |
| [GD : carderesse ; GDC : cardeur (carderesse) ; FEW II-1, 370b : carduus] |
Région. (Nord, Picardie) DRAP. "Celle qui carde, cardeuse" ... |
REM. Doc. p.1410 (Ne porront aucunes pigneresses ou garderesses ouvrer a autruy) ds GD I, 782c et doc. 1410 des Stat. drap. Chauny (Pigneresses et garderesses de laine) ds GDC VIII, 428a.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 6/30
|
|
|
|
CARDERIE, subst. fém. |
| [GDC : carderie ; FEW II-1, 371a : carduus ; TLF : V, 193b : carder (carderie)] |
A. - | "Fabrication de cardes" ... |
| | Rem. V. carde |
B. - | DRAP. "Action de carder ; laine cardée" ... |
| | Rem. Même ex. (élargi) ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/30
|
|
|
|
CARDEUR, subst. masc. |
| [T-L (renvoi) : cardëor ; GDC : cardeur ; FEW II-1, 370b : carduus ; TLF : V, 193b : carder (cardeur)] |
"Ouvrier qui carde" ... |
Rem. Aussi Industr. Paris F., 1375, 284 (cardeurs). Doc. 1410 (Beauvais, cardeurs et carderresses) ds GDC VIII, 428a.
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/30
|
|
|
|
CARDIER, subst. masc. |
| [GDC : cardier ; FEW II-1, 370b : carduus] |
"Fabricant de cardes" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 9/30
|
|
|
|
CHARDON, subst. masc. |
| [T-L : chardon ; GDC : chardon ; AND : chardun ; FEW II-1, 368a : carduus ; TLF : V, 541b : chardon] |
"Plante aux feuilles et tiges épineuses, chardon" ... ... ... ... |
| | - | [Utilisée en drap.] ... |
| | Rem. Cf. G. de Poerck, La Drap. médiév. en Flandre et en Artois, t.1, 1951, 98 pour l'utilisation des chardons en draperie. |
| | - | [Comme élément décoratif] ... ... ... |
| | - | [Dans une compar.] ... |
| | . | [P. antiphrase] ... |
| | - | [Plante médicinale] Chardon benoit. "Chardon béni" ... |
| | - | Chardon marin ... |
| | - | Chardon beni de Charlemagne ... |
| | - | Loc. fig. Semer es chardons. "Semer en terre stérile, faire une chose inutile" ... |
| | - | S'ahocher à un chardon. "Tomber sur une difficulté, subir une déconvenue" ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 10/30
|
|
|
|
CHARDON, subst. masc. |
| [AND : chardon ; *FEW II-1, 369a : carduus] |
"Chardonneret" |
Rem. Cf. ; AND : chardon. |
V. aussi chardonneau2
|
|
DMF 2020 - DMF/AND 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/30
|
|
|
|
CHARDONNEAU, subst. masc. |
| [GD : chardonel2 ; FEW II-1, 369a : carduus] |
"Chardonneret" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 12/30
|
|
|
|
CHARDONNELET, subst. masc. |
| [GD : chardonelet ; *FEW II-1, 369a-b : carduus] |
"Chardonneret" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 13/30
|
Article 14/30
|
|
|
|
CHARDONNERELLE, subst. fém. |
| [GD : chardonerelle ; *FEW II-1, 369b : carduus] |
"Chardonneret" (synon. chardonnerel) |
Rem. CHART. (mais éd. de 1617) ds GD II, 68a. Passage non retrouvé.
|
|
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/30
|
|
|
|
CHARDONNERET, subst. masc. |
| [T-L (renvoi) : chardoneret ; GDC : chardonneret ; FEW II-1, 369b : carduus ; TLF : V, 542b : chardonneret] |
"Oiseau chanteur, chardonneret" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 16/30
|
|
|
|
CHARDONNERETTE, subst. fém. |
| [FEW II-1, 369a : carduus] |
"Chardonneret" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 17/30
|
|
|
|
CHARDONNERUEL, subst. masc. |
| [T-L : chardoneruel ; GD : chardonereul ; FEW II-1, 369b : carduus] |
"Chardonneret" ... ... ... ... |
REM. Doc. (Valenciennes, pinchons et chardonnireux) ds GD II, 68a.
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 18/30
|
|
|
|
CHARDONNERUELLE, subst. fém. |
| [GD : chardonereulle ; *FEW II-1, 369b : carduus] |
"Chardonneret" (synon. chardonneruel) |
Rem. Gloss. du XVe s. ds GD II, 68b (cardonereulle).
|
|
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 19/30
|
|
|
|
CHARDONNET, subst. masc. |
| [GD : chardonet ; FEW II-1, 369a : carduus] |
"Chardonneret" ... ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 20/30
|
|
|
|
CHARDONNETTE, subst. fém. |
| [GD : chardonette ; FEW II-1, 369b : carduus] |
"Chardonneret" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 21/30
|
|
|
|
CHARDONNEUX, adj. |
| [GD : chardonneux ; FEW II-1, 368b : carduus] |
"Couvert de chardons, de la nature du chardon" ... ... |
REM. GARBIN 1487 (Lappa : une herbe chardonneuse) ds GD II, 68b.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 22/30
|
|
|
|
CHARDONNIERE, subst. fém. |
| [GDC : chardonniere ; FEW II-1, 368b : carduus] |
"Espace couvert de chardons" |
| | - | HÉRALD. [Figure de l'écu] ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 23/30
|
|
|
|
CHARDONNOI, subst. masc. |
| [GD : chardonoi ; FEW II-1, 368b : carduus] |
"Terrain couvert de chardons" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 24/30
|
|
|
|
ESCHARDE, subst. fém. |
| [GD : escharde ; FEW II-1, 370a : carduus] |
DRAP. "Planchette garnie de pointes, dont on se sert pour carder la laine" ... ... ... |
| | - | Robe d'escharde. "Robe de laine cardée (?)" ... |
| | - | [Même mot ?] Echarde de bois. "Pièce de bois" ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 25/30
|
|
|
|
ESCHARDER, verbe |
| [GD : escharder2 ; FEW II-1, 370a : carduus] |
Empl. trans. DRAP. "Peigner, démêler la laine avec une escharde (écharde2)" ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 26/30
|
|
|
|
ESCHARDEUR, subst. masc. |
| [GD : eschardeur ; FEW II-1, 370b : carduus] |
DRAP. "Ouvrier qui escharde, cardeur" ... ... ... |
Rem. Doc.1373, 1406 et 1473 ds GD II, 368b.
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 27/30
|
|
|
|
ESCARDONNEMENT, subst. masc. |
| [GD : escardonnement ; FEW II-1, 368b : carduus] |
"Action de carder" |
REM. Doc. 1407 (Elbeuf, frais d'escardonnement) ds GD III, 354a.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 28/30
|
|
|
|
ESCHARDONNERELLE, subst. fém. |
| [T-L : eschardonerele ; *FEW II-1, 369b : carduus] |
"Chardonneret" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 29/30
|
|
|
|
GARDELIN, subst. masc. |
| [GD : gardelin ; DEAF, G167 gardelin ; AND : Ø ; FEW XVII, 520b : *wardôn ; *FEW II-1, 370a : carduus] |
DRAP. "Étoupe" |
REM. Doc. 1461 (estoffes de gardelin, poil de vacque et de chievre) ds GD IV, 223c et GAY I, 764.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 30/30
|
|
|
|
GARDURE, subst. fém. |
| [AND : Ø ; *FEW II-1, 371a : carduus] |
DRAP. "Poils durs qui se trouvent accidentellement dans la laine" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
|
|
|
30 articles