"Câprier" : Discipabitur capparis. Doulce gent, par ce capparis, qui est une herbe plaine de gresse qui doit estre degastée, je n'en tiens mais que la gresse de luxure (Mir. prev., 1352, 231). ...l'amandier chanira, sa flour Et ses fueilles avront dolour, Capparis, qui est par nature Semence qui esmuet luxure, Es longnes admenuisera, la locuste combatera. (LE FÈVRE, Vieille, trad. De vetula H., a.1376, 353). Maiz vin aigre riens ne meffait De franc roisin et sec extrait ; Naturelment ne peut il nuire Qui le veult mesler et confire Sagement avec la racine De caparis, une herbe digne (LA HAYE, P. peste, 1426, 126). Caparis est une manière de petit abre duquel la racine prent semblable nom ; le boiz vault à faire fumigation en temps de boce, et la racine vault moult contre la durté de la rate. (LA HAYE, P. peste, 1426, 189).

Rem. EVR. CONTY, Probl. Aristote, 1380 (ms. du XVe s.), ds GD I, 779a.
 

[Mot fantôme]

Rem. L'article de GD I, 779b, est à supprimer ; l. coperot, v. copperot. Cf. MotsFantomes : caperot.
 

"Arbuste qui produit des câpres, câprier" : Il y a plusieurs grans sicomores qui portent petits grains carrez de quoy on fait des patenostres, plusieurs grenadiers, orangiers, cappiers qui portent les cappes et ressemblent fort à grozelliers. (Voy. Hierus. S., 1480, 67).
 

"Fruit du câprier, câpre" : ...lesquelz botkins servoient de y mettre lymons, capres, olives et semblables menus metz (Comptes Lille L., t.2, 1468, 323). ...toutes manieres de fruis, comme poires, pommes, cerises et raisins, (...) prunes seches, capres, figues, dates, roisins, nois et noisettes (LA MARCHE, Mém., IV, Pièces annexées, 1474,,, 55). Semblablement ilz sont aulcune medicines ayant proprietés [de] conforter aultres membres, come macis conforte le ceur ; le mus, le cerveau ; le regolisse, le polmon ; les cappres, la ratelle (Rég. santé corps C., 1480, 99). Il y a plusieurs grans sicomores qui portent petits grains carrez de quoy on fait des patenostres, plusieurs grenadiers, orangiers, cappiers qui portent les cappes et ressemblent fort à grozelliers. (Voy. Hierus. S., 1480, 67).
 

"Électuaire à base d'écorce de caprier" : ...ce bon dyacaparis Que on scet bien faire a Paris (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 43).

REM. Sur le préfixe dia- (gr. dia) "par le moyen de" + nom du produit de base, cf. TLF VII, 136b : dia-².