C.N.R.S.
 
Famille de aedificium 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 4 articles
 
 Article 1/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉDIFICE     
FEW XXIV aedificium
EDIFICE, subst. masc.
[T-L : edifice ; GD : edefice ; GDC : edefice ; AND : edifice ; DÉCT : edefiz ; FEW XXIV, 206a : aedificium ; TLF : VII, 732b : édifice]

A. -

Au propre "Action d'édifier ; ce qui est édifié"

 

1.

"Action d'édifier, de construire, de bâtir, d'élever (une construction)" (synon. edification) ... ... ... ...

 

-

"Travaux effectués sur un bâtiment existant" ... ...

 

-

Faire edifice. "Édifier, construire" ...

 

2.

"Ce qui est édifié, bâtiment (d'une certaine importance, dans un ensemble architectural), édifice" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Monument" ...

 

-

P. métaph. ...

 

-

Prov. Tel commence son edifice qui ne le verra jamais terminé ...

B. -

Au fig.

 

1.

"Création, réalisation, oeuvre" ... ... ...

 

2.

"Réalisation, épanouissement de qqc (d'une chose abstr., des moeurs, de la foi...)." ... ...

 

3.

Faire edifice à qqn. "Glorifier qqn, faire honneur à qqn" ...

V. aussi edifiz
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉDIFICIER1          ÉDIFICIER2     
FEW XXIV aedificium
EDIFICIER, verbe
[GD : edificier ; FEW XXIV, 206b : aedificium]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Construire, installer, fonder" ... ...

 

-

Empl. abs. ...

B. -

"Former moralement, édifier" ...

II. -

Part. prés. en empl. adj. "Édifiant" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 3/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉDIFICIER1          ÉDIFICIER2     
*FEW XXIV aedificium
EDIFICIER, subst. masc.
[*FEW XXIV, 206b : aedificium]

"Constructeur" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 4/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉDIFIS     
*FEW XXIV aedificium
EDIFIZ, subst. masc.
[T-L : edefiz ; GD : edefi ; FEW XXIV, 206a : aedificium]

"Édifice, bâtiment" ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre