Article 1/16
|
|
ATTARGE, subst. fém. |
[GD : atarge ; FEW XIII-1, 117b : *tardicare] |
"Délai, retard" ... |
| - | Sans (nulle) atarge. "Sans délai, sans retard" ... ... |
| - | Sans faire atarge. "Sans délai, sans retard" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/16
|
|
ATARGEMENT, subst. masc. |
[T-L : atargement ; GD : atargement ; AND : atargement ; FEW XIII-1, 117b : *tardicare] |
I. - | "Délai, retard" ... ... ... ... |
| - | Ne (pas) faire atargement ... ... ... |
| - | Sans (faire) atargement ... ... ... |
II. - | ASTR. "Système régulateur" (Éd.) ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 3/16
|
Article 4/16
|
|
ATARGER, verbe |
[T-L : atargier ; GD : atargier ; AND : atarger ; FEW XIII-1, 117b : *tardicare] |
I. - | Empl. trans. "Retarder, différer, empêcher" ... ... |
| - | [Le compl. désigne une maladie] "Empêcher, prévenir" ... |
II. - | Empl. intrans. "Tarder" ... ... |
| - | Sans atarger. "Sans tarder, sans attendre" ... ... ... |
| - | Sans plus atarger. "Sans plus tarder, sans plus attendre" ... ... |
III. - | Empl. pronom. "S'attarder" ... ... |
IV. - | Atargé. "Empêché, handicapé" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 5/16
|
|
ATTARGEURE, subst. fém. |
[GD : atargeure ; FEW XIII-1, 117b : *tardicare] |
"Délai, retard" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/16
|
|
ATTARGIEE, subst. fém. |
[*FEW XIII-1, 117b : *tardicare] |
"Délai, retard" ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/16
|
|
ATTARGISON, subst. fém. |
[T-L : atarjaison ; GD : atargison ; *FEW XIII-1, 117b : *tardicare] |
"Délai, retard" ... |
REM. Baud. Sebourc B., c.1350, XVII, 474, ds GD I, 466a et T-L I, 624. R. Ling. rom. 44, 1980, 268 (G. Merk). |
V. aussi targison |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/16
|
|
ESTARGEAGE, subst. masc. |
[*FEW XIII-1, 117b : *tardicare] |
"Retard" ... |
V. aussi estargement |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 9/16
|
|
ESTARGEMENT, subst. masc. |
[*FEW XIII-1, 117b : *tardicare] |
"Fait de tarder, retard" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 10/16
|
|
ESTARGIER, verbe |
[T-L (renvoi) : estargier ; GD : estargier ; FEW XIII-1, 117b : *tardicare] |
Empl. intrans. ou pronom. "S'attarder" ... ... |
| - | Sans point/plus de l'estargier. "Sans tarder" ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 11/16
|
|
RETARGEMENT, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : retargement ; GD : retargement ; FEW XIII-1, 117a : *tardicare] |
"Retard" ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/16
|
|
RETARGER, verbe |
[T-L : retargier ; GD : retargier ; FEW XIII-1, 117a : *tardicare] |
A. - | "Tarder" ... |
B. - | Retarger qqc. "Empêcher qqc." ... |
| Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. ("retarder ; empêcher"). |
| - | Empl. pronom. "Se retenir de, s'empêcher de" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/16
|
|
TARGEMENT, adv. |
[T-L : targement ; GD : targement ; FEW XIII-1, 117a : *tardicare] |
"Retard, délai" |
| - | Ne faire targement. "Ne pas prendre de retard, ne pas tarder" ... |
| - | Sans (faire) targement. "Sans prendre de retard, sans tarder" ... ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 14/16
|
|
TARGER, verbe |
[T-L : targier2 ; GD : targier2 ; DÉCT : targier2 ; FEW XIII-1, 117a : *tardicare] |
I. - | Empl. intrans. ou pronom. "Tarder, s'attarder" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Targer à/de + inf. ... ... |
| - | Sans (plus) targer ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Myst. process. Lille K., t.1, a.1485, 8/550. |
| - | "S'attarder, demeurer, rester" ... |
II. - | Empl. trans. "Retarder, différer qqc." ... |
| Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 930/97. |
| - | HORLOG. Targer chemin. "Retarder, ralentir l'avancement d'une pièce mécanique par rapport aux autres indicateurs du temps, c'est-à-dire ajuster son mouvement" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/16
|
|
TARGISON, subst. fém. |
[T-L : targeison ; GD : targeison ; FEW XIII-1, 117a : *tardicare] |
"Retard" |
REM. Ou est-ce attargison ? Cf. R. Ling. rom. 44, 1980, 268 (G. Merk). Bat. Angl. Bret. B., a.1355 (gloss., sans référence). GD VII, 647c : JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.3, a.1400 (mais la référence est inexacte). |
V. aussi attargison |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/16
|
|
TARSIER, verbe |
[T-L : targier2 (tarzier) ; GD : targier (tarsier) ; FEW XIII-1, 117a : *tardicare] |
"Tarder" |
Rem. Doc. XIVe s. (se tarsier) ds GD VII, 649a, s.v. targier2. |
| - | Sans (plus) tarsier. "Sans tarder, au plus vite" ... ... |
V. aussi targer1 |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
|
|