C.N.R.S.
 
Famille de *takehan 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 3 articles
 
 Article 1/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAQUEHAN     
FEW XVII *takehan
TAQUEHAN, subst. masc.
[T-L : taquehan ; GD : caquehan ; FEW XVII, 298b : *takehan]

"Émeute" : Assemblée, aliance, ban ne tasquehan contre la ville ne eschevins ne feres (Hist. dr. munic. E., t.1, c.1350, 343). ...lesquielx impositions et XIIIes Pierre Robiquel, receveur diceulx lieux, li fist prendre et mettre enchere de LXX frans par dessus le pris auquel il estoient baillez et demourez, pour ce que ledit receveur faisoit doubte que aucuns des marchans du païz ne eussent fait aucun taquehan ensemble (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 172). L'autre [pretore] est qui pugnist ceulz quicunques funt contre la police. Si comme seroient par aventure ceulz qui funt ce que nous appellon thaquehan. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 201). Ce sont, ce croy, sages Bretons Qui font yllec leur caquehan [l. taquehan]. (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 140).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAQUIN     
FEW XVII *takehan
TAQUIN, adj. et subst. masc.
[GDC : taquin ; FEW XVII, 298b : *takehan ; TLF : XV, 1379a : taquin]

A. -

"(Celui) qui chicane sur la dépense" : LE DUC. Je croy, moy, qu'il est peu subtil. Qu'a il fait ? LE MARQUIS. Et je vous prometz Qu'il a donné pour entremetz De son manteau, comme ung taquin, Une partie. LE DUC. Voire, mais A qui ? LE MARQUIS. A ung vïelz coquin Que vous avez veu a la porte. (LA VIGNE, S.M., 1496, 198).

B. -

"Coquin, truand" : Ne lit on pas qu'au roy Tarquin Une sebile presenta Trois livres qu'il comme taquin Par despit au feu les bouta ? (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.4, 1440-1442, 189). Marteaux, coignees, tarieres, vibrequins, Pois d'annequins pour vaincre les coquins Et les taquins Napolitains couars, Gros cuir bouilly, bazennes, marroquins Pour brodequins, pelices de boucquins (LA VIGNE, V.N., p.1495, 134). Il prist hyer son crannequin Et luy, avecques ce coquin, Le filz du voisin icy prés, Et ne sçay quel aultre tacquin, Se promenoyent par ces prés. (LA VIGNE, S.M., 1496, 387).

 

Rem. Doc.1411 (tacain) ds TLF (DU CANGE, s.v. tanqhanum). R. Ling. rom. 24, 1960, 292 et 295, note.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAQUINADE     
*FEW XVII *takehan
TAQUINADE, subst. fém.
[*FEW XVII, 298b : *takehan (?)]

"Dans le jeu de piquet, cartes de même couleur qui se suivent" : Dez a jouer ilz les appellent les "acques" [l. arques], les marelles "saint marry", les quartes la "taquinade". (Procès Coquill. S., 1455, 97). Interrogué de quelle science il qui parle sert et qu'il scet faire en la science de lad. Coquille, dit qu'il jouhe aulcunes fois aux dez, a saint marry, a la taquinade, a la queuhe de chien, et de telles menues choses en quoy il est assez expert : mais du surplus ne scet rien, ne il n'en usa oncques, comm'il dit. (Procès Coquill. S., 1455, 108).

REM. Sans doute de taquin au sens de "tricheur" (Éd.).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre