"Homme ou femme appartenant à la partie la plus vile de la populace, canaille, fripouille" : ...le Roi voet que, de temps en temps, les communes femmes et autres raskailles, qui ne font fors que destrure vitailles et faire contek et riote, soient oustéz de la dite ville. (Hist. dr. munic. E., t.2, 1347, 358).

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF.
 

"Souche"

REM. Doc. 1459 ds GD VI, 534b. Peut-être à rattacher plutôt à FEW X, 17a : radicalis (racheau "souche", d'où rach). V. racheau rache2.
 

"Teigneux, galeux" : Li villain, li avers, li ascars, li rachier (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 36). ...et se on la cure peu y naissent poilz et celle partie sera tousjours plus foible et sera tousjours en reprouche, car on les appelle rachez (GORDON, Prat., c.1450-1500, II, 8). SATHAN [à Lucifer]. Roy rigoureux, racyne ruÿneuse, Roche restive, rodelle rumyneuse, Rouge ribault, reprouvable raillart, Rachat recteur, rude roce rogneuse, Rogue rongeur, riche ronce raffleuse, Ravissant ris, rural retatynart, Reprehenssible, renfrongné regrongnart (LA VIGNE, S.M., 1496, 350).
 

I. -

"Teigne" : Scabies (...) tigne, rache, roigne (Aalma R., c.1380, 366). [Parole ironique d'un bourreau s'apprêtant à décapiter sa victime] Nous vous gueriront de la rache (OUDIN, St Genis M.S., c.1490, 60). Le second chapitre de la crouste et scabie ou rasque en la teste et on fronc des enfans qui testent qui vulgarement est dicte lactucium (PREVOST, Cir. Guill. Salicet, 1492, I, 2).

-

P. anal. : ...la terre dou mont et dou val et dou terte Est plus douce des autres, n'i ha raiche ne dertre (Gir. Ross. H., c.1334, 124).

II. -

"Mesure pour le grain (idée de racler ; les céréales sont égalisées dans la mesure)"

Rem. Doc. 1394 ds LA CURNE (FEW).

III. -

Région. (Suisseromande) "Banc supérieur dans la carrière" (FEW) (synon. rachet) : A Glaude dou Tou, pour un banc de sablon et de rache. (...) A Pierre Ferreres, pour un banc de rache et sablon. (Doc. 1474. In : A. Delboule, Romania 34, 1905, 604).

V. aussi rase
 

"Souche"

REM. Doc. 1341, 1355 [1482] et 1366 (racheau), 1395 (raigeau) et 1467 (rajal, rajeal) ds GD VI, 535b-c.
 

Part. passé en empl. adj.

-

[D'un ouvrage d'orfèvrerie] "Ciselé" : ...ung boullon d'or, raché entre deux pierres (Comptes roi René A., t.1, 1477, 324).

Rem. Doc.1388, 1390, 1464, 1470 et 1498 GAY II, 285a.

-

[D'un habit] Raché de. "Parsemé, décoré de" : ...une longue houppelande de satin noir, toute rachée d'or (...) toute de broudeure par dessus la rachie (Comptes Lille L., t.3, 1393, 76). ...deux houppelandes, pour MS, l'une longue et l'autre courte, de veluau noir, à leups rachez (...) ...et est ladicte huppelande toute rachée de brodeure et à loups respargniez dedens (Comptes Lille L., t.3, 1393, 79).
 

Région. (Suisseromande) "Banc supérieur dans la carrière" ( (FEW)) (synon. rache) : A Jehan et Nicod Jalez, freres, pour un banc de sablon et rachet (Doc. 1382. In : A. Delboule, Romania 34, 1905, 604).

Rem. Erreur de Delboulle ; le texte est de 1471-1472 (cf. J.-L. Ringenbach, BbgGdf, Dépenses pour le clocher de Saint Nicolas à Fribourg).
 

"Teigneux" (synon. rachier) : Pouacre un homme pouacreux, Et un racheux gendre un tigneux (DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 321). Scabidus (...) roingneux, teigneux, racheux (Aalma R., c.1380, 366). Flaire, ma seur, ceste primoire, Metz ceste odeur a ton visaige. Que tu es de tresbeaul charnaige, Vert et jaune par fine engoise ; Ta barbe ressanble une brosse. Certes, tu es trop gracïeusse, Cy tu ne fusse cy raicheuse. Bien suis a toy arumaigiéz. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 94).

REM. Doc. 1339 et Gloss. lat. fr. (Montp., c.1380) ds GD VI, 536c. V. rache1, rachais et rachat2.
 

"Décor" : ...une longue houppelande de satin noir, toute rachée d'or (...) toute de broudeure par dessus la rachie (Comptes Lille L., t.3, 1393, 76).

V. aussi racher2
 

"Teigneux (ici au fig.)" (synon. racheux) : Li villain, li avers, li ascars, li rachier... (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 36).

REM. Rachais, rachat2.
 

"Action de racher, de ciseler ; ciselure" : [Inventaire des princes d'Orléans-Valois] Une hoppellande d'escarlate vermeille, frangee partout [...] l'une des manches prenant a l'autre costé du corps, tout rachié d'argent et leups [leurs ?] espergnez en la racheure. (Doc. 1395. In : A. Delboulle, Romania 34, 1905, 604).
 

"Expectoration" : ...tel sang si vient avec rascassion et en crachant (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 326).
 

A. -

"Bourbier" : Ung homme d'arme (...) chut en une grande raque, cheval et home, et la fut meirveilleusement touillé et brouillié harnas et tout et james ne s'en eu peu lever qi ne li fut alé aidier. (JEAN DE HAYNIN, Mém. B., t.1, 1466-1477, 27).

Rem. Ex. d'a. fr. et doc. XIVe s. (raaque) ds T-L VIII, 305-306 ; ex. d'a. fr. et doc. 1396 ds GD VI, 609c.

B. -

Au fig. Demeurer en la rasque. "Avoir le dessous" : ...qui ne sont et ne peuvent riens contre les pays du duc, sinon mouvoir noise et mesmes demourer en la raque. (CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 96).

V. aussi rache
 

A. -

"Bourbe, fange" : ...il [un sanglier] ne se pouoit aidier pour le rasceis [var. fange, rayeiz] ou il entroit jusques au ventre par sa pesanteur. (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 49).

B. -

"Bourbier, fondrière" : ...ilz coeurent par les bourbieres et par les rasceiz plus tost que cerf (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 105).
 

"Fossé (ou ornière ?) plein d'eau bourbeuse" : Adont s'embaty le porc sur ung marescz. Mais quand il senty la moisteur de la terre, il se va ferir en ung roisseiz pour soy reffroidier. Et quant le roy veyt qu'il estoit feru ou ruisseau, il se tira arriere (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 51).

REM. Apparenté à rasqueis ? Contamination par roie "sillon, ornière" (FEW X, 387a : rica) ? Cf. note de l'éd., p.530.