"Se chamailler, se disputer vivement"

REM. Doc. 1385 (aagnant l'un contre l'autre) ds GD I, 7b.
 

"Déchirer, taillader (avec les dents, comme avec les dents)" : Henry ahert a bras, pluiseurs cops luy donna, Mes ly rois a ses dens par le puing le haspa ; Le puing mort tellement que tout le dehagna [var. tout le descherna] ; Ja l'euïst devouré mais ses compains vint la (Belle Hélène Const. R., c.1350, 626). Or orez d'Escorfaude qui fist a resongnier : Au keval Durendal se prist a avancier, Fierement l'assaili et prist a dehaignier, Ou ventre li ala ses dens si estequier Si que tous les boiaux li a fait hors vidier (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 522-523). Othovien le jeune la lancë abaissa Qu'a ung paien tolli quant en l'estour entra Et fiert Butor d'Affrique, si tres bien l'assena Que luy et son chival a terre reversa, Et le lÿon fu prés qui tantost ahers l'a [var. Li lions sault avant qui tout le dehaigna] (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 210). [L'Éd. corrige la forme dehagna du texte en dehaqua, sans nécessité ; cf. G. Roques, R. Ling. rom. 60, 1996, 296]

-

"Découper, hacher" : Et se autre fois prenoit oisel de change ou tu venisses a lui avant que il en eust mengié, si li donne, comme nous avon dist, dessus la char de l'oisel que il aroit pris du fiel [ou] aucune chose enmere qui ne porte mie peril, comme poudre de mierre ou jus de santoire ou jennés vers bien menuement dehaguiés [var. dehaigniees, dehagnis, dehachez, hachiés] o le jus d'icheulz mis sus la char. (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 193).
 

"Tête" : ...et trait l'espee et fiert Driant sur le hine si grant cop qu'il le fist embronquier sur le col du cheval et l'ahert a force de bras et le sacque par terre. (Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 133). Le roy Alexandre, qui devant actainst Troyant, hauche l'espee et le fiert sur le hine par grant aÿr ung si grant coup qu'il luy fendy la dextre espaule jusques en la poicterine. (Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 492).

V. aussi higue
 

"Coup (sur le visage ?)" : Et Bauduins le fiert une telle haingnie Que la teste li est, ens ou hannap, flastrie (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 230). [Autre ex. XXV, 537, ds T-L IV, 823-824] Se fuisse demourér, d'unne espee forbie M'eust a ung seul cop la teste jus roingie : Il ferit aprés moy une teille haignie Que l'estaiche du trez ait permey jus tranchie ! (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 792). Je lui donray une haignie. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 153).
 

I. -

"Celui qui manifeste du mécontentement" : Et pour voir dire, selon le temps qui court, Veu qu'il est tant de doubles engigneurs, Qui legier parle en grant peril encourt, Car tousjours a en toutes cours hangneurs. S'on dit verté, on acquiert des hayneurs (Neuf unica du ms. de Stockholm, éd. F. Lecoy, c.1400-1500. In : Trav. Ling. Litt. 16-1, 1978, 297).

II. -

(Synon. de haineur) : ...pour ce qu'il se doubte d'aucuns ses heigneurs ou malvueillans lui estre fait ou donné aucun empeschement (Actes Jean V Bret. B., t.4, 1437, 150).
 

A. -

"Mordre, déchiqueter" : [Var. ms. XVe s.] Et le lïon ouyssy se va bien assaier (...) De ses pades graver et a ses dens haignier (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 864). Là comenchat hestour, l'un l'autre mult hangne (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.1, a.1400, 602). [Scheler, Gloss., 173 ; autres ex., 3749 ; II, 11265] ...Par javelotz qu'on lui gette et aguise Ou aultre mal lequel le ronge et haigne (TAILLEV., Ress. relèv. hôt. D., p.1440, 274). [Éd. : "faire grimacer"] On haigne, on hongne [var. On en hagongne], on en taille une longne, Nul n'a vergongne a le confondre (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 595). [N. Dupire, Molinet, 1932, 227]

B. -

"Manifester son mécontentement, sa critique" : De quoy li common puple sus la clergie hangne (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 657). [v. 12540 ; Scheler, Gloss., 173 ; autre ex., 22716]

Rem. Doc. 1366 (laignoit, l. l'aignoit) ds GD IV, 702a : laignier² (cf. FEW XVI, 139b). Doc. XVe s. (Lille, detracteurs qui tousjours mordent et haignent et picquent sur leurs voisins ou voisines) ds GD IV, 399c.

V. aussi heinge
 

"Critique, attaque (?)" : L'ennemi entr'elz a tremis Si grant envie et a mis Et si grant heigne et tele noise Que quelque part que l'un s'en voise L'autre si le sieut par envie (Vie st Evroul S., c.1350, 87). [Note de l'éd. p.166 : rattache à haignier ; ou est-ce le mot haenge "haine", FEW XVI, 139b : *hatjan, comme le pense G. Roques, R. Ling. rom. 56, 1992, 631 ?]

V. aussi haignier
 

"Qui est de travers, grimaçant" : Vois tu cest oeul esbourbelé, Ce rechingnet, ce reboulé, Ce lait musel, ce narinart, Ce crochu bochu, ce hinart Et celle tigneuse caboce ? (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 232). [Ou subst. "cette grimace" ?]

REM. Sur haigne2 ?