C.N.R.S.
 
Famille de *curtiare 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 8 articles
 
 Article 1/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACCOURCEMENT     
FEW II-2 *curtiare
ACCOURCEMENT, subst. masc.
[T-L : acorcement ; GD : acorcement ; AND : acurcement ; FEW II-2, 1582b : *curtiare]

"Fait de raccourcir (le chemin) en distance et en difficulté" ...

REM. Déjà ds GD I, 75a (Ars. 2319 [et non 2323]).
 

DMF 2020 - Pèlerinages de Guillaume de Digulleville Béatrice Stumpf

 Article 2/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACCOURCER     
FEW II-2 *curtiare
ACCOURCER, verbe
[T-L : acorcier ; GD : acorcier ; FEW II-2, 1582a : *curtiare]

I. -

Empl. trans. "Rendre plus court"

A. -

[Une chose concr.]

 

1.

"Contracter, rétracter" ... ...

 

2.

"Rogner" ...

 

3.

Accourcer les resnes. "Raccourcir les rênes, les tenir plus près du mors" ...

B. -

[Une chose abstr.]

 

1.

"Diminuer la durée de"

 

a)

Accourcer les jours [d'un événement]. "Faire arriver plus vite (la survenance ou le terme)" ...

 

b)

Accourcer la vie, les jours de qqn. "Faire arriver plus tôt la mort de qqn" ... ... ... ...

 

-

[P. méton. du compl.] ...

 

c)

[Une action, un processus] ...

 

2.

"Diminuer la longueur de"

 

a)

[Une distance à parcourir]

 

-

Accourcer sa voie. "Prendre un raccourci" ...

 

-

Accourcer le chemin de qqn

 

.

[En allant à sa rencontre] ...

 

.

[Par une embuscade] ...

 

b)

"Abréger, résumer [un texte]" ...

II. -

Empl. pronom.

A. -

[D'une pers.] "Se rétracter, se recroqueviller (?)" ...

B. -

[D'une chose] "Devenir plus court" ...

III. -

Empl. intrans.

A. -

[D'une chose concr.]

 

1.

"Se trouver raccourci" ...

 

2.

"Venir à manquer, se raréfier" ...

B. -

[D'une chose abstr.] "Être abrégé"

 

-

La/sa vie accource ...

 

.

[Avec un compl. circ. de cause] ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

 Article 3/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACCOURCIR     
FEW II-2 *curtiare
ACCOURCIR, verbe
[T-L : acorcir ; GDC : acourcir ; FEW II-2, 1582b : *curtiare ; TLF : I, 438b : accourcir]

I. -

Empl. trans. "Rendre plus court"

A. -

Au passif [Une chose concr.]

 

1.

"Être rétracté" ...

 

2.

"Être sur le point de manquer, se raréfier" ...

B. -

[Une chose abstr.]

 

1.

[Un espace de temps, une action] "Diminuer la durée de" ...

 

-

"Faire passer plus vite, faire paraître moins long" ... ...

 

-

Accourcir la vie / les jours de qqn. "Faire arriver plus tôt la mort de qqn" ... ... ...

 

2.

[Le terme d'une durée, un événement] "Faire arriver plus tôt" ... ...

 

3.

[Un bien moral] "Diminuer, entamer" ...

II. -

Empl. pronom.

A. -

"Se rétracter" ...

B. -

"Venir à manquer, se raréfier" ... ...

III. -

Empl. intrans.

A. -

"Passer plus vite" ...

B. -

"Arriver plus tôt" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

 Article 4/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COURCIER     
FEW II-2 *curtiare
COURCIER, verbe
[T-L : corcier ; GD : corcier ; FEW II-2, 1583a : *curtiare]

Empl. trans. "Raccourcir, scier (un tronc) selon la longueur souhaitée" ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Hiltrud Gerner

 Article 5/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COURSON1          COURSON2     
FEW II-2 *curtiare
COURSON, subst. masc.
[T-L (renvoi) : corçon ; GD : courçon ; GDC : courçon ; FEW II-2, 1583a : *curtiare ; TLF : VI, 364a : courson]

"Branche de vigne taillée court pour que la sève s'y concentre, courson"

 

-

En partic. RELIG. ...

 

Rem. FEW, loc. cit. enregistre le sens de "branche de vigne..." à partir du XVe s. ; à noter cependant un ex. isolé tiré d'un ms. du XIIIe s. ds GDC IX, 223b.
 

DMF 2020 - Pèlerinages de Guillaume de Digulleville Béatrice Stumpf

 Article 6/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RACCOURCER     
FEW II-2 *curtiare
RACCOURCER, verbe
[T-L : racorcier ; GD : racourcier ; FEW II-2, 1582b : *curtiare]

Empl. trans.

A. -

"Diminuer, rendre plus court, raccourcir" ... ... ... ...

 

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1428-1429 et 1443 ds GD VI, 541c. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 255. Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 839.

 

-

Au fig. ...

B. -

"Décapiter" ...

V. aussi recourser
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 7/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RECOURSER     
FEW II-2 *curtiare
RECOURSER, verbe
[T-L : recorcier2/rescorcier ; GD : rescourcier ; FEW II-2, 1583b : *curtiare]

Empl. trans.

A. -

"Diminuer, rendre plus court, raccourcir" ...

B. -

"Retrousser (un vêtement)" ...

V. aussi raccourcer
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SECORCIER     
FEW II-2 *curtiare
SECORCIER, verbe
[T-L : secorcier ; GD : secorcier ; DÉCT : secorcier ; FEW II-2, 1582a : *curtiare]

Part. passé en empl. adj.

 

-

[D'une pers.] "Avec la robe retroussée" ...

 

-

[Des fesses d'un cheval] "Rebondi" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre