Article 1/13
|
|
CACHE-COL, subst. masc. |
[GDC : cachecou ; FEW II-1, 808b : *coacticare ; TLF : IV, 1123b : cachecol] |
"Fichu pour le cou" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/13
|
|
CACHELOUCHE, subst. fém. |
[GD : cachelouche ; *FEW II-1, 807a : *coacticare ; *FEW II-1, 319a : *captiare] |
| - | À cachelouche. "En cachette, en secret" (GD) ... |
REM. Seul ex. Si la métaph. manger son potage à cachelouche avec qqn peut signifier "avoir des relations sexuelles interdites avec qqn", l'explication étymol. de cachelouche est incertaine. Peut se rattacher à FEW II-1, 807a : *coacticare ou, selon A. Paupert, Les Fileuses et le clerc, 1990, 130 et 153, à FEW II-1, 319a : *captiare. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/13
|
|
CACHEEMENT, adv. |
[GD : cacheement ; FEW II, 809b : *coacticare] |
"En secret" ... ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/13
|
|
CACHER, verbe |
[T-L : cachier ; GDC : cachier ; FEW II-1, 809a : *coacticare ; TLF : IV, 1126a : cacher] |
I. - | Empl. trans. Cacher qqn/qqc. (une chose concr. ou abstr.) "Dissimuler, soustraire qqn ou qqc. à la vue, cacher" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Cacher un oeil. "Couvrir un oeil d'un bandeau" ... |
| . | Au fig. ... |
II. - | Empl. pronom. "Se soustraire au regard, se dissimuler, se cacher" ... ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 5/13
|
|
CACHERIE, subst. fém. |
[FEW II-1, 809b : *coacticare ; TLF : IV, 1127b : cacher (cacherie)] |
"Fait de cacher" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 6/13
|
|
CACHET, subst. masc. |
[GD : cachet ; GDC : cachet ; DÉCT : cachet ; FEW II-1, 807a, 810a-b : *coacticare ; TLF : IV, 1128a : cachet] |
I. - | "Sceau" ... ... |
II. - | "Lieu secret" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/13
|
|
CACHETTE, subst. fém. |
[GDC : cachette ; FEW II-1, 810a : *coacticare ; TLF : IV, 1130a : cachette] |
| - | En cachette(s). "De façon à ne pas être vu" ... ... ... ... |
| . | À cachette ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/13
|
|
CACHETTEMENT, adv. |
[GD : cachetement ; *FEW II-1, 809b : *coacticare] |
"En cachette" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 9/13
|
|
ENCACHE, (?) |
[*FEW II-1, 810a : *coacticare] |
"Lieu où un animal se cache, se réfugie (?)" |
Rem. Ex. non pertinent ...Gloss. "cachette". G. Roques, R. Ling. rom. 71, 2007, 583. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 10/13
|
|
ENCASSER, verbe |
[*FEW II-1, 807b : *coacticare] |
Empl. trans. "Écraser (le minerai) en l'aplatissant, en le pressant" ... |
Rem. Cf. GD III, 348b, s.v. escachier. |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 11/13
|
|
ESCACHELLÉ, adj. |
[GD : escachellé ; FEW II-1, 808a : *coacticare] |
"Éclaté" |
REM. Doc. 1494 (Abbeville, nulz ne porront enmanchier dagues, braquemars, cousteaux ou aultres bastons de bos escachellé, qu'il n'ait cercle de fer) ds GD III, 348a. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 12/13
|
Article 13/13
|
|
ESQUACHIE, adj. |
[T-L : escachier ; GD : escachier ; FEW II-1, 807b : *coacticare] |
"Écrasé (?)" ... |
Rem. Prob. à rapprocher d'un ex. de 1430 ds GD escachier : "une piece de deulx aulnes cramoisy du large d'un posse escaché". |
DMF 2020 - Arras |
Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach |
|
|
|
|