Article 1/3
|
|
ACASCIER, verbe |
[FEW II-1, 806a : *coactiare] |
Empl. pronom. "Se mettre à croupetons, emploi vulgaire au sens de s'agenouiller" (Éd.) : SATHAN. (...) Bien poez reprendre ton abit Et acompaignier ta moullier Et croire en ton Jhesucrist Et noz dieux o nous festier. Quant tu vouras ton dieu prier, Bien le peuz faire, ce leur semble, Et quant faura s'acascier, Tu les poeuz aurer tous ensemble. ([DU PRIER, Roy Adv. M., 1455, 260]). |
REM. Cf. s'acassî, s'accassieu "s'accroupir" (dans les départements du Rhône et de la Loire, FEW II-1, 806a). K. Baldinger, Z. rom. Philol. 86, 1970, 684 rapproche s'acascier du poit. s'acacher "s'aplatir" (Deux-Sèvres, cf. FEW II-1, 808a, s.v. *coacticare). |
DMF 2020 - Synthèse |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 2/3
|
|
CAS, subst. masc. |
[T-L : caz ; GD : cas2 ; AND : cas2 ; FEW II-1, 805b : *coactiare] |
"Secousse, écrasement" |
| - | À cas. "Lourdement" : ...si me guermentoye Pour quoy d'elle si estrangié estoie Et pour quel cas Elle m'avoit ainsi flati a cas ([CHR. PIZ., Dit Poissy R., 1400, 214]). Notez se Dieu, en qui habonde Toute grace, est point secourable Au droit en fin. C'est fait notable, Consideré le present cas ! Si soit aux deceüz valable, Que Fortune a flati à cas ! ([CHR. PIZ., J. d'Arc, 1429, 29]). FRANCE. Nul ne saroit dire de bouche Les maulx que j'endure a grans cas ([Concil Basle B., 1434, 100]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 3/3
|
|
CASSON, subst. masc. |
[GD : casson ; FEW II-1, 806a : *coactiare] |
Région. (Poitou) "Le quart d'un arpent de terre ; motte de terre" (GD) : ...certain casson dont est debat entre ledit me Jacques, d'une part, et Jehan Quenoiller, d'autre, (...) ledit [casson] sera obligé et ypuctequé an solucion et paiement de... ([Reg. Poitiers F., t.2, 1449, 12]). ...ung casson de terre estant au dessus desdites douhes ([Reg. Poitiers F., t.3, 1466, 190]). |
Rem. Doc. (Vienne) de 1245, 1433 et 1439 (un casson de pré) ds GD I, 792c. |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
|
|