"Broderie" : ...XXIX capes bonnes de broude eu triangle (Doc. 1362. In : Ch. de Beaurepaire, Bibl. Éc. Chartes 20, 1858-1859, 160). [Autre occurrence du même texte ds GD I, 742c]
 

"Ornement fait de broderie" : ...aux bors de la robe qu'elle ot vestue estoit broudee de fin or, et par dessus foison perles et riches pierryes. (Hist. seign. Gavre S., c.1456, 194).
 

A. -

"Orner (une étoffe, un vêtement...) de broderie, broder" : Fins draps brodez d'argent et d'or... (DESCH., M.M., c.1385-1403, 80). Je suis celluy qui porte la bourcette De fin drap d'or bien brodee et bien faicte, Et de boutons de perles bien garnie (RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 224). Puis vint a François de Nentes, brodeur du roy, et lui monstra la boursse pour broder, ainsin que Madame avoit devisé, dont le marchié fut a deux escus (LA SALE, J.S., 1456, 52). Lors vint Saintré sur son destrier, houssez d'un damas blanc tout brodé a fleurs de ne m'obliez mie (LA SALE, J.S., 1456, 87). Et estoient tous ceulx de sadicte compaignie habillez de hoquetons brodez à grans lettres d'or, et son courcier couvert de drap de damas ouvré de broderie aussi à grans lettres d'or. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 203). ...et faisoient porter après eux leurs harnas en deux coffres, couverts des armes de messire Jacques de Lalaing très-richement brodées. (Faits Lalaing K., c.1470, 172).

-

Brodé de point. "Agrémenté d'un travail de tapisserie à l'aiguille" : ...le corporalier où sont les corporaulx du grant calice, brodez de point, à ymages d'or esmaillez sur le plat. (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 155).

-

Broder un motif : Et si fault que tu lui enlaces Ton nom et le sien bien brodé En un chapelet bien ouvré (DESCH., M.M., c.1385-1403, 120).

-

Empl. pronom. à sens passif : Or prent devise ou brouderie neuve De quelque mot, fueille ou lettre qu'il treuve, Et la porte, sans que nul l'en desmeuve, Faitte de point Ou sur sa robe ou dessus son pourpoint, Ou en aneaulx s'il ne se broude point (CHART., D. Fort., 1412-1413, 172).

-

Empl. abs. : Puis que mon maistrë est content, A broder certes me vueil mettre, Car le temps si m'ennuye tant Je ne scay de quoy m'entremettre. (RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 49).

B. -

Broder qqc. de perles. "Garnir qqc. de perles figurant un motif" : Anthoine estoit sur un hault coursier liart, vestu d'un jaque de veloux cramousi, tout broudé de perles et de pierrerie riche et chiere (ARRAS, c.1392-1393, 164). ...ses chausses ainssy richement de grosses perles brodees (LA SALE, J.S. E., 1456, 413).
 

"Celle qui fait un travail de broderie" : Item à Colin d'Abegny, pour façons et estoffes des diz garnemens, VI frans. Item à Catelot la brodarresse, pour teille couton et façon d'un doublet, V frans (Mand. Ch. V, D., 1375, 622). Emelot de Rubert, brodereisse (Comptes Lille L., t.3, 1398, 170).

REM. Doc. 1493 (Béthune, brouderesse) ds GD I, 742c. RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 206 (la belle Brodaresse).
 

A. -

"Activité du brodeur"

-

Mestier de broderie : ...admenée à Paris et louée et mise avec une nommée Sainteron (...) pour aprendre le mestier de boursière et de broderie. (Ch. VI, D., t.2, 1409, 218).

B. -

"Ornement à l'aiguille réalisé sur une étoffe, broderie" : Item, ung grant corporalier sur le grant autel, ouvré de broderie sur veluiau vermeil, à ung crucifix enlevé, ou mylieu, avec plusieurs ymages (...). Item, ungs autres petiz corporaliers, ouvrez de broderie, dont le dyadesme de Nostre Seigneur, estant en l'actache, est pourfillé de menues perles. (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 155). ...sondit pere requist à ycelle Katherine que elle voulsist prendre en garde et gouvernement elle qui parle ; laquelle il lui bailla, et promit ycelle garder bien et deuement, et la aprendre son mestier de broderie. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 43). ...des paremens qui y estoient le plus estrangement ouvrez et si richement, d'or, de brouderie, de perles (ARRAS, c.1392-1393, 39). Grant coup avoint de perleries Et de nouvelles brouderies ; Soulement le desroyé Estoit de perle toute royé. (SAINT-ANDRÉ, Livre Jean de Bret. C., c.1400, 515). De soye y fait on tous ouvrages Broderies et entaillages, Orfrois, franges, rubans, tissus (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 138). ...et sur ladicte chasuble sont assiz deux escussons de broderie (BAYE, I, 1400-1410, 193). ...cinq pieces de broderie des armes dudit feu monseigneur le duc Phelippe (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 80). ...et aprés ses quatre destriers couvers de paremens de fin taffetas de Florence (...) et sur leurs testes chascun un tresbel chanffrain d'acier bien garny de tresbelles plumes d'ostrisse faites de broderie (LA SALE, J.S., 1456, 99). La ville estoit tendue et acoustree Parmy les rues a grant tapisserie De couvertures faictes en broderie (LA VIGNE, V.N., p.1495, 143).

-

De broderie. "En lettres brodées" : Et, au regard desdiz frans archers de Normendie, qui estoient des bailliages de Caen et Alançon, ils furent logez par distribucion : c'est assavoir ceulx de Caen, qui avoient jaquetes où estoit escript dessus de broderie Caen, furent mis et logez tous dedens l'ostel et pourpris du Temple, et les autres dudit bailliage d'Alençon, qui avoient jaquetes où estoit dessus escript aussi de broderie Audi partem, furent logez ou quartier dudit Temple, partout où ilz peurent estre logez, oultre l'ancienne porte dudit Temple. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 81).

C. -

P. ext. "Ornement" : ...Il n'est joye que a celle heure il ne sente N'il n'est douleur qui ce jour le tourmente Ne qui l'esmeuve. Or prent devise ou brouderie neuve De quelque mot, fueille ou lettre qu'il treuve, Et la porte, sans que nul l'en desmeuve, Faitte de point Ou sur sa robe ou dessus son pourpoint (CHART., D. Fort., 1412-1413, 172).
 

"Celui qui fait métier de broder, celui qui effectue un travail de broderie" : ...lequel brodeur requist lors audit Favas, et aussi à lu[i] et ausdiz compaignons, comme il voulsissent, pour l'amour de lui, batre et villener un autre brodeur nommé Cloz Unire, du pays de Honguerie (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 100). A Jehan Dagart, brodeur, sur ce que Monseigneur li puet et porra devoir de son mestier, pour plusieurs besongnes faites et qu'il doit faire, comme par ledit second roolle puet apparoir, par sa quittance donnée le VIIIe jour de juillet, oudit an : 150fr. (RAPONDE, Comptes La Trémoille L.T., 1396-1406, 29). ...ceulz je puis respondre que tout ainsi comme l'ovrier de architeture ou maçonnage n'a mie fait les pierres et les estoffes, dont il bastist et ediffie le chastel ou maison, qu'il tent à perfaire et où il labeure, non obstant assemble les matieres ensemble, chascune où elle doit servir, selon la fin de l'entencion où il tent, aussi les brodeurs, qui font diverses divises, selon la soubtivité de leur ymaginacion, sanz faulte ne firent mie les soyes, l'or, ne les matieres, et ainsi d'aultres ouvrages, tout ainsi vrayement n'ay je mie fait toutes les matieres, de quoy le traittié de ma compilacion est composé (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 191). Or fait venir et drapiers et tailleurs, Broudeurs, ouvriers et bons entretailleurs, Et jouëlliers, orfevres, esmailleurs (CHART., D. Fort., 1412-1413, 172). ...il a payé au brodeur qui [a] brodees lesdictes deux robes, une paire de chausses verdes et la cornette d'un chapperon pour icellui conte de Saint Pol, 16 frans (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 79). ...Guillaume Prevost, brodeur (FAUQ., II, 1421-1430, 85). Puis vint a François de Nentes, brodeur du roy, et lui monstra la boursse pour broder, ainsin que Madame avoit devisé, dont le marchié fut a deux escus. (LA SALE, J.S., 1456, 52). ...et fit mener avecq lesdictz sommiers, chariotz, costuriers et brodeurs qu'ilz ne faisoient aultre chose que faire habillemens de diverses manieres. (Jehan de Paris W., 1494-1495, 26).
 

"Ornement à l'aiguille réalisé sur une étoffe, broderie" : Ledit Estienne, pour sa paine et façon de deux boursètes à reliques, faites à ymages de broudeure et à chapiteaux de grosses perles et menues (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 132). Cil doi chevalier, qui estoient jone et amoureus (...) portoient cescuns une meisme devise de une blewe dame, ouvrée de broudure ou ray d'un soleil, sus le senestre brach. (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 28). ...en ce monde n'a (...) riches couvertures (...) Dont les façons sont si estranges Et les brodeüres et les franches Qu'il n'est homs qui les devisast Toutes (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 130). ...L feulles pour mettre sur une décopure d'un chaperon, fait de brodeure pesant Io IIIe ob. d'argent blanc à XII f. le marc valent XXXV s. II d. t. (Comptes Lille L., t.1, 1412, 43). ...Elle lui fut prestement contreditte D'un chevalier Vestu de noir, assez sus l'escolier, Sans broudeure, sans chayne et sans colier, Qui se sëoit au costé d'un pillier, Pensif et pale. (CHART., D. Fort., 1412-1413, 178). De trois paires d'ouvraiges sembloit avoir esté tissu et assemblé. Premierement, en chief, d'ancienne brodeure enrichi de moult precieuses pierres (CHART., Q. inv., 1422, 7). ...quatre nappes d'autel appartenant à la dite chappelle garnyes de perles et de brodures. (Comptes Lille L., t.1, 1448-1449, 396). ...et la brodure de ces chausses m'a cousté a François de Nantes autres deux escus. (LA SALE, J.S., 1456, 57). Après se trouva sur les rens messire Jehan de Montfort, gentement houssé de soye et de bordure [var. brodeure]. (ESCOUCHY, Chron. B., t.2, a.1465, 127).
 

Part. passé en empl. adj. [D'un vêtement] "Brodé, garni de broderie" : ...une robe de drap de layne noir embridée [l. embrodee ?] (Comptes Lille L., t.1, 1454-1455, 450).

Rem. Ex. d'a.fr. ds T-L III, 74. Doc.1403 (embrodes) ds GD III, 40c.
 

"Broderie" : Mais cestes vieves jolyettes, Vestant le vert ove les flourettes Des perles et d'enbreuderie, Pour les nouvelles amourettes Attraire vers leurs camerettes, A turtre ne ressembloynt mye (GOWER, Miroir homme M., c.1376-1379, 207).
 

(Synon. de embroderie)

Rem. Cf.  ; AND : embroidure.