"Course impétueuse, impétuosité"

REM. BERS. ds GD I, 35c.
 

"Avec impétuosité"

REM. BERS. ds GD I, 35c.
 

I. -

Empl. pronom. S'abriver contre/sur qqn. "Se précipiter sur lui" : ...mais comme d'illueques il feussent repellé, il leur sembla que il n'estoit chose qui leur fust mains seure que purgier leur innocence et pour ce se sont il abrievez contre nous et si n'ont eu vergoingne, eulz qui sont privé, de accuser le dictateur comme coulpable ! (BERS., I, 9, c.1354-1359, 26.17, 49). Dieu trestout omnipotent ay deshonnouré. Ha, Sire du tout puissant, ne t'abrive sur moy ! (GAST. PHÉBUS, Livre oraisons T., c.1380-1383, 54).

II. -

Empl. intrans. "Se précipiter"

Rem. Chev. cygne R., c.1356, 12787 ds GD I, 36a.

-

[D'un coup] Aller abrivant. "S'abattre violemment" : ...le cop va devalant Dessus le destre espaulle tellement abrivant C'onques ne fist deffense haubert ne jaserant. (Belle Hélène Const. R., c.1350, 155).

III. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

Aller/venir (tout) abrivé

1.

"Aller, venir en étant lancé à vive allure, impétueux, fougueux"

-

[D'un animal] : Puis revit ung faucon venir tout abrievé (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 303). Et quant le bon cheval voit venir abruivé, Pinart le Sarrasin (...) Le dextre pié haucha (Galien D.B., c.1400-1500, 71).

-

[De combattants] : Aussy tost que ly enffes fut ou destrier montés, Vit .IIII. Sarrasins venir dessus les prés, Les escus a leurs colz richement aournés. Quant le bastart les voit venir tous abriefvés, Il a dit à Tristan : "Compains quel la ferés ?..." (Tristan Nant. S., c.1350, 268). Es vous les .IIII. Turs venus tous abriefvés, Les lances ont es poins, les escus acollés. (Tristan Nant. S., c.1350, 268).

-

[Du diable] : ...quand tu fus nez, Le dyable vint abrivez, Qui te vouloit prendre et saisir (Mir. enf. diable, c.1339, 27).

2.

"Aller, venir promptement" : Li Beaus Chevaliers au Lyon En l'estour voit son compengnon, Viers li s'en vint tout abrievé, Si l'en a molt reconforté. (Dame Lycorne G., c.1349-1350, 255). Adont Despit tout abrievé, Aux mareschaux s'en est alé, Si a fait sa messagerie (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 234). Mais ains que je fuisse levés, Uns vallés vint tous abrievés, Qui fort hurté a ma porte ha Et une lettre m'apporta De ma tresdouce dame chiere (MACH., Voir, 1364, 5753).

B. -

[D'un cheval] "Rapide, fougueux" : Il broche Tost Courant, le destrier abriefvé. Sy tost qu'i le brocha, par la Dieu voulenté, Se parti de l'estour ou furent ly dervé. (Tristan Nant. S., c.1350, 413). Chiers sire, il m'a donné ce cheval abrivé (Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 12). C'un seul cheval (n')avrai, par ma crestïenté ; Si vous pri que ce soit tout le plus abrivé (Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 103). ...Qui desarmez seoit o destrier abrievé (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 45).

-

Courant et abrivé : Et fuit sus ung destrier corrant et abrievér, Une lance tenoit (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 990). Li bourgois de la ville sont es chevaus montés, Sur mulles, sur destriers courans et abrievés (Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 41).

-

[D'un cerf] "Rapide, impétueux" : Messires Camels de Camois Caçoit une fois en ses bois Apriès .I. cerf moult abrievé Que si chien eurent eslevé. (FROISS., Méliad. L., t.1, 1373-1388, 4).

C. -

"Excité, emporté" : "Beau nepveu," dist l'emperiere, "avez point advisez Le troppel des payens qui viennent abruvez ?" (Galien D.B., c.1400-1500, 6). Galien apperçoit dessus le bort d'un pré, Ou estoit du cheval descendu abrevé. (Galien D.B., c.1400-1500, 71).

-

Abrivé de : Soignour, dit il, je suis de grant duel abrivez (Gir. Ross. H., c.1334, 147).

-

Abrivé de + inf. "Ardent à" : Ly bers Harpins de Bourges ne s'y est ariestés : Apriés le leu s'en va de courrir abriévés (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 340). Et tant qu'en fin tout abrivé De mal faire sont arrivé (Pastor. B., c.1422-1425, 126).

REM. Arch. Ne se trouve plus guère que dans la litt. chevaleresque tardive. Les formes en -ie-, -ief- viennent d'un croisement avec la famille de bref.
 

"Courir çà et là (?), s'agiter" : Qu'on a de paine et de meschief A servir ces seigneurs ainsi ! Puisqu'ilz ont ung peu de soussy, Varletz ne font que badeler [var. troteler, varleter, brioler] (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 282). [Trad. d'A. Henry : "Ce qu'on a de tourment et de malheur à servir ces seigneurs de la sorte ! Lorsqu'ils ont, eux, un peu de souci, les serviteurs ne font que courir de tous côtés"] Or ca, ca, ca, veci sa place, Boutés l'ens ainsi qu'on briole (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 133).

REM. Cf. A. Henry, R. Ling. rom. 49, 1985, 318. Ou même verbe que brioler2 ?
 

"Courir vite" : Et, pour Dieu, se Alixandres fust venus, je fais question -- pour ce que ce ne nuit de rienz a sa renommee -- se Privalius Torquatus ou Valerius Corvus s'en fussent fuy de la bataille pour paour de lui, liquel furent avant notable chevalier que duc ? Ou li Decien, qui, [vouez] leurs corps, s'embatirent brivant dedenz les ennemis ? (BERS., I, 1, c.1354-1359, 17.13, 32).
 

"Attaque, charge" : ...Tout cil s'en sont venu a commencier l'enbrie A Bertran de Claquin, que Jhesu benoïe ! (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 258).
 

"Mouvement impétueux"

REM. BERS. (par tel embrievement comme il avoient les anemis desconfiz et chaciez il ont leur tentes occupeez et prises) ds GD III, 40b.
 

Empl. pronom. "Se précipiter"

REM. Doc. 1401 (icellui Valerin s'avance et se embruy si fort et tellement contre ledit prestre que dudit coustel il le bleça) ds GD III, 44a.
 

"Mouvement violent (d'une chose)" : Ja estoit bien tierce passee Et le temps cler, bel et seri, Quant .I. estourbeillon feri Les portes merveilleusement, Qui de son embruïssement Les ouvri sus tout maintenant. (Tomb. Chartr. Dix-huit contes K., c.1337-1339, 191). ...je di premierement, se l'en lessoit cheoir une pierre par ce treu, elle descendroit et passeroit oultre le centre en montant tout droit vers l'autre partie siques a un terme, et puis retourneroit siques oultre le centre par deça, et apres redescendroit arriere et passeroit le centre moins que devant et iroit et vendroit pluseurs fois en appetizant teles reflexions siques a tant que finablement elle reposeroit ou centre. Et la cause est pour l'impetuosité ou embruissement que elle aquiert par la cressance (...) de l'isneleté de son mouvement jouste ce que fu dit plus a plain ou .XIIIe. chapitre. (ORESME, C.M., c.1377, 572).

-

"Impétuosité" : Impetus : embroissement (Abavus IV, R., c.1350, 358). Et quant il [le chevalier] fu venu au lieu estably, le prince de tenebres vint a grant ambroisement [enbruissement] au lieu (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 751). [Var. ds VIGNAY, ms BNF fr. 241, a.1348]

Rem. BERS. (Niciodamus en l'oscurté de la nuit descent aucunes des gardes romaines en passant oultre taisiblement, et parmi les autres il passa par grant embruissement et leur puissance sormontee il s'en entra en la cité) ds GD III, 41b.

-

"Attaque impétueuse" : Si peut il estre a l'aventure Que Dieu, qui de tout a cure, Pourverra par sa cortoisie Qu'il ne nous touldront pas la vie A icest embroïssement (Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 11).
 

"Impétueusement" : Impetuose : enbroissement (Abavus IV, R., c.1350, 358).
 

"Impétueux" : Impetuosus : embroisseux (Abavus IV, R., c.1350, 358).
 

"Course" : ...et vindrent [les femmes sabines] en traversant par grant ebrivement [les javelots qui volaient] et se mistrent [entre] les deus batailles anemies et ferez, et les dirimerent et departirent l'une de l'autre (BERS., I, 1, c.1354-1359, 13.1, 21). ...et lors l'autre multitude des Romains, combien qu'elle feust lasse et grevé, commença a suir l'esbrivement des chevaucheurs et a rompre les ordrez des ennemis (BERS., I, 9, c.1354-1359, 39.9, 72).

REM. Chron. et hist. saintes et profanes 1430 (les ennemis par grant esbrievemnt se sont efforcez de l'opprimer et enclorre) ds GD III, 346b.
 

"Impétueusement"

REM. BERS. (les Etrusques se sont esbriveement embatus contre les Ariciens) et Chron. et hist. saintes et profanes 1430 (ilz venoient esbreveement pour entrer en la ville) ds GD III, 346a.
 

I. -

Empl. trans. "Lancer, pousser"

Rem. BERS. (il esbrieva et esdreça son cheval contre lui) ds GD III, 346b.

II. -

Empl. pronom. "Se précipiter" : Quant le consul vist que eux touz espandus s'esbrivoient contre les munimens, il revocca les chevaliers ententis a ouvrer et si les ordena selonc que la nature du temps et du lieu povet requerir, et si admonnesta et les prescha en leur monstrant les nobles faiz que il avoient faiz en Samnie et comme il n'i avoit que .I. pou de demorant de la guerre etruriene. (BERS., I, 9, c.1354-1359, 41.16, 77).

III. -

Part. passé en empl. adj. "Qui avance vite"

Rem. Chron. et hist. saintes et profanes 1430 (les Volsques venoient a moult grant ost esbrevé pour la ville assaillir) ds GD III, 346c.
 

"Impétueusement"

REM. BERS. (il embatirent esbriveusement dedenz les javeloz des anemis) ds GD III, 346c.
 

Empl. pronom. "S'élancer de nouveau"

REM. BERS. ds GD VI, 532c-533a.