| [1] | Et an la pucele revit De san et de biauté cent tanz Que n'ot conté Calogrenanz, Qu'an ne puet pas dire la some De prode fame et de prodome, Des qu'il s'atorne a grant bonté. (CHR. DE TROYES, Yvain, 1177, 82c) | | [2] | Tantost s'aparoille et atorne ; (CHR. DE TROYES, Yvain, 1177, 97c) | | [3] | Et li chevaliers si resvoille, Si s'atorne et si s'aparoille Et s'arme, que nelui n'atant. (CHR. DE TROYES, Lancelot, 1177, 32a) | | [4] | " Cil s'atorne et revienent lués A la bataille com angrés ; (CHR. DE TROYES, Lancelot, 1177, 38a) | | [5] | " Atant la reïne s'an torne Et cil s'aparoille et atorne De la fenestre desconfire. (CHR. DE TROYES, Lancelot, 1177, 44e) | | [6] | Li rois atorne sa parole Vers Meleagant, si li dit : "Amis, fet il, se Dex m'aït, De Lancelot nos ne savons Noveles, don grant duel avons. (CHR. DE TROYES, Lancelot, 1177, 50d) | | [7] | Et quant ele s'est bien refaite De pansser quanque li anhaite, Lors se restant et se retorne, An panser a folie atorne Tot son panser que ele a fet. (CHR. DE TROYES, Cligès, 1176, 57d) | | [8] | Et se li suens erre ou sejorne, Li miens s'aparoille et atorne De lui siudre et d'aler aprés. (CHR. DE TROYES, Cligès, 1176, 71a) | | [9] | De raler an Grece s'atorne, Congié a pris, si s'an retorne. (CHR. DE TROYES, Cligès, 1176, 73b) | | [10] | Et Jehanz maintenant s'an torne, La sepolture bien atorne Et de ce fist que bien apris : .I. lit de plume a dedanz mis Por la pierre qui estoit dure, Et plus encor por la froidure, Et por ce que soef li oelle, Espant desus et flors et fuelle ; (CHR. DE TROYES, Cligès, 1176, 77a) |
|
|
Attestation de 