| [1]
Et aucunes fois advient que ce dit canal se mue plus d'une fois l'an, par lequel qui veult entrer en la rivière du Nyl il fault entrer et yssir, et est moult périlleux ... l'entrée et plus ... l'issir pour la mer qui redonde contre le courant de la rivière (LANNOY, Voy. amb. P.H., p.1450, 133). |
| [2]
...l'une des plus valables a yssir de pechié par charité, est avoir charité ou misericorde envers son proime, soit vif, soit mort, par les oeuvres de misericordes corporelles, soit par les espiritueles (* *, 167). |
| [3]
Filz, tant comme tu porras yssir de toy, autant porras tu passer en moy. (Internele consol. P., 1447, 248). |
| [4]
Aussi se tu oix trop peu volentiers, et tu sens indignacion, reprime toy et ne seuffre yssir de ta bouche aucune chose desordenee dont les mendres soient escandlis. (Internele consol. P., 1447, 253). |
| [5]
Cilz mons ou Grimaut s'est boutez Est trestout plain de faerie. Ly roys Helinas d'Albanie Fut la, par trois filles qu'il ot, Enclos - depuis yssir n'en pot - Pource que leur mere Presine Avoit veü en sa gesine Sur le deffens que lui ot fait, Et il l'ala veoir de fait. (COUDRETTE, Mélus. R., c. 1400, 266). |
| [6]
Ne demoura gueres que il en vit yssir ung beau chevalier et ne avoit que ung ciglaton vestu. (Cleriadus Z., c.1440-1444, 127). |
| [7]
Moïse] Fist de la pierre eaue yssir Quant deux fois le volut ferir Dont ils burent abondamment Et leur bestial pareillement. (MARCADé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 97). |
| [8]
Qu'est ce d'estre dampnee? La Saincte Escripture dit que c'est estre privee a tousjours sans fin de la vision de Dieu, en tenebres espouentables en la compagnie des horribles deables, (...) et avec ce, qui plus enracine le mal, en desesperance de jamais en yssir. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 21). |
| [9]
Et se nous adjoustons au cercle dessus dit deux autres cercles equidistans a lui et eslongniez chascun de .VJ. degrez, l'un d'une part et l'autre d'autre, ce sera lors le cercle que on appelle le zodiaque ou le cercle oblique ou le cercle des signes, dont la latitude est de .XIJ. degrez, soubz lequel se meuvent toutes les .VIJ. planettes sans yssir hors des mettes de sa latitude. (EVR. CONTY, Harm. sphères H., c.1400, 13). |
| [10]
Et ce mouvement est propre aux .VIJ. planettes, qui ensuivent le chemin dessus dit sans point yssir les mettes de ycellui zodiaque et se meuvent continuelment selon ceste maniere (EVR. CONTY, Harm. sphères H., c.1400, 18). |
|
Attestation de 