| [1]
Car pour ce qu'ils sont ravis sur eulz et trais au dehors de leur propre dillection, ilz vont tous en l'amour de moy ou ilz se reposent joieusement. (Internele consol. P., 1447, 258). |
| [2]
Tantost aprés, Jason et Herculés monterent amont et vindrent au pres de Medee, merveilleusement armés. Medee trambloit de paour. Fin de compte: Le roy Oethés poursieuvi tant radement la nef de Jason ains qu'elle fust hors de ce bras de mer, qu'il n'y avoit de l'un a l'autre que la distance de deux trais d'arc. (LEFèVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 213). |
| [3]
Je sens ma bouteille trop plaine, Il luy fault ung peu donner vent : De boire bons trais et souvent, C'est une rigle en medecine Pour avoir tantost la poitrine Aussi platte que beaulx barrilz. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 456). |
| [4]
Si me feront voz doulz trais, Tous parfais, Vivre en plaisance serie Qui tarie Ja ne sera (CHR. PIZ., Cent ball. amant dame C., c.1409-1410, 60). |
| [5]
Mains chevallierz i ot adont à le mort trais, Car ly enfant Huon fierent à pau de plais Dessus le gent Fedri qu'il treuvent au harnais (Hugues Capet L., c.1358, 115). |
| [6]
...quant les .IJ. os dont je fais mencion Se furent aprochiés .IJ. trais a .J. bougon, Auchun bon chevalier de celle region Prindrent .I. parlement pour faire acordison (Renaut Mont. B.N. V., c.1351-1400, 271). |
| [7]
La commencha le trais et orribles et grans Dont il mourut se jour mains destriers auferrans (Renaut Mont. B.N. V., c.1351-1400, 272). |
| [8]
«...Et j'estoie devant de tous mis en delais : Nulx ne c'estoit vers my ne aprouchié ne trais...» (Renaut Mont. B.N. V., c.1351-1400, 461). |
| [9]
...que le dit absolz ou condempné ne soit en oultre molesté ne trais à amende civille ou corporelle, prins, arestés ou emprisonsnés, approchiés ou poursievis par adjournement (Hist. dr. munic. E., t.2, 1330-1498, 103). |
| [10]
...à Carcassonne, mareschal, demorant audit Troyes, pour avoir ambatu les deux roues du char de ladicte bombarde, reffait plusieurs bandes, chevilles et autres choses y neccesseres, 37 solz 6 deniers tournois ; à Michault Cordier, demorant audit Troyes, pour plusieurs cordes tant liens, trais, commendes et autres menues cordes, 12 solz 5 deniers tournois ; à Jehan Guibert et Jehan Lode, rouhiers, pour avoir fait les derrieres rouhes à neuf (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418-1420, 606). |
|
Attestation de 