| [1]
Et se cest femelle, elles li ostent les mamelles a vn fer chaut. Se elle est gracieuse femme, on li oste la senestre pour mieux porter lescu. Et si cest femme de pie, on li oste la destre, afin quelle ne li empesche a traire de larc turquois (MANDEVILLE, Voy. L., p.1360, 317). |
| [2]
Et se cest femelle, elles li ostent les mamelles a vn fer chaut. Se elle est gracieuse femme, on li oste la senestre pour mieux porter lescu. Et si cest femme de pie, on li oste la destre, afin quelle ne li empesche a traire de larc turquois (MANDEVILLE, Voy. L., p.1360, 317). |
| [3]
...ceste ville de Cepte, que les roys de Portingal, depuis leur grant pere le roy Jehan, tiennent victorieusement alencontre de eulx et leur en font barbe et despit tous les jours. Et pour ceste cause le roy de Phez que je vous dy, a qui elle est d'heritaige comme en Affrique, y vint mettre le siege maintenant, cuidant le pooir recouvrer et traire hors des mains des teneurs par envaÿe et puissance de gens (CHASTELL., Chron. IV D., c.1461-1472, 76). |
| [4]
...mes au regard de retourner dont il [le daulphin] estoit venu ne de soy traire devers luy [le roy de France], il n'en estoit pas encoire avisé. Aussy il ne faisoit encoire que venir, et estoit laz et traveillié et venu de loingtaines marces (...). Aussy ne pooit bonnement soy plus eslargir en ceste matere, consideré que les ambassaeurs de son bel oncle [le duc de Bourgogne] qui avoient esté par dela devers le roy pour sa cause, ce disoit, n'estoient pas encoire retournéz, par quoy ne savoit ce que pooit fere ou leissier, ne respondre ne taire. (CHASTELL., Chron. IV D., c.1461-1472, 87). |
| [5]
...plus alloit le temps avant, plus [le daulphin] s'engluoit ou pays et survindrent causes et difficultéz plus et plus dures et pour en partir mains. Ne declina mie toutevoyez lesdis ambassaeurs daulphinois jusques les ambassaeurs de son bel oncle eussent fait leur rapport, qui ce pendant estoient arrivéz a Bruselles ; mes eulx oÿs, les delivra et les envoya aveuques belles parolles, sans aulcun fruit toutevoyez en leur peticion, comme se peut traire assez de la parfundité de la matere tant et tant amplement cy devant deduite. (CHASTELL., Chron. IV D., c.1461-1472, 88). |
| [6]
...et sambloit a pluseurs que souffrir aller le conte de Charolois outre les metes des pays de son pere et en la terre du roy il y pooit avoir dangier tresgrant, et porroient venir les gens du roy de la emprés, qui estoient la en garnison, ferir sur le conte et, par revenge du daulphin qu'on ne pooit traire des mains du duc, emmener icelui en France et le detenir par contregaige jusqu'a tant que du daulphin et du duc son pere on feust tout au deseure (CHASTELL., Chron. IV D., c.1461-1472, 216). |
| [7]
...de la question et difficulté qui estoit entre eulx on ne pooit traire fin sy non par mort, qui saisir vint le prince [de Navarre] et laissa la paix et la guerre sur les bras du pere, le roy d'Arragon (CHASTELL., Chron. IV D., c.1461-1472, 259). |
| [8]
... [tous] (...) ne pouoient mot traire de ly [le roi de France], fors disant toudiz : (r)Je ne mengeray jamés. Je suis mort». (...). Mais ahurté en ce pourpos desesperable (...), il amortifia sa nature malgré elle et la mist ou point tel que, quant il l'eust volu refociller par aulcune substance, jamais ne lui eust restitué vye (CHASTELL., Chron. IV D., c.1461-1472, 309). |
| [9]
A! sanc Dieu, comme il flaigole! C'est ung droit advocat soubz l'orme; Il est aussi asseuré comme Est ung espreuveur de triaicle. Je luy bailleray ung ostaicle, Par Dieu, ou je fauldray au traire. (Pouvre peuple H., c.1450-1492, 172). |
| [10]
Et aussitost que ilz s'entrevirent l'un l'autre, ilz picarent leurs chevaulx des esperons et s'en vindrent l'un vers l'autre, les lances bayssees, tant comme ilz povoyent des chevaulx traire, et se ferirent de toute leur force sur les escuz, si que les lansses volarent en pieces et les chevaulx s'acularent et puys se releverent. (LA CEPEDE, Paris Vienne K., 1432, 88). |
|
Attestation de 