| [1]
...dont il s'ensieut que jeusnes jours persecutéz et hausteres en tribulation coustumierement traient glorieuses fins, et les mollés et doullés en adoption de ceur le contraire en viel eage. (CHASTELL., Chron. IV D., c.1461-1472, 322). |
| [2]
Le monde trespasse et sa concupiscence. Les desirs de sensualité traient a soy esbanier, mais quant l'eure est passee, qu'en vient il que griefté de conscience et dispersion de cuer ? (Internele consol. P., 1447, 327). |
| [3]
Briefment, ainsy est il du ciel, qui bien parfaictement le congnoistroit, car les estoilles traient et se meuvent tousjours tres ordonneement sans lessier leur mesure. (EVR. CONTY, Harm. sphères H., c.1400, 24). |
| [4]
Voz officiaux si traveillent lez subjés du Roy, pur lays, en donnent cytacions contre plusieurs personnes layes et sanz y mettre aucun nombre, pour donner asseürement a personnes lezquelles ne sont mie nommees en la citacion, et se ellez y sont nommees, l'en fait conmandement a telles personnes amonestees, sur aucune grant poyne, que durant celle amonicion ilz ne lez traient en cause en la court seculiere. (Songe verg. S., t.2, 1378, 189). |
| [5]
...et par tous les acteurs de medecine, les aguës maladies sont terminees dedens le XIIIIe jour ou au XIIIIe ; et quant elles passent oultre, elles vont jusques au XLe jour, qui est la fin des aguës, et le commencement des croniques maladies ; ou pour ce sont elles appellees converssives, quant elles passent le XIIIIe jour, car elles lessent le terme et la nature des aguës, et se traient en convertissant aux longues et croniques (S. GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 207). |
| [6]
Et se c'est fleume putrifiee et canicie, se la cole domine, ilz se traient a couleur citrine (GORDON, Prat., c.1451-1500, II,1). |
| [7]
...ly Franc sans dellois Giettent cailliaus et pierez, et traient d'arc turquois Tant que leur anemis n'en font mie degois. (Hugues Capet L., c.1358, 55). |
| [8]
Moult par fut Dagoubert monté notablement Et avoeuc la noblesse se maintint fierement. Quant Frisons l'aperchurent monté si richement Tous se traient ensemble vers lui yreement (Cip. Vignevaux W., p.1400, 60). |
| [9]
Ces Englois y traient, bien s'i sont esprouvé ; De haces, de martiaus, ont Hiermignas biersés. Là peuissiés veoir grande mortalité. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 561). |
| [10]
Lors traient d'arc turquois IJm en une fie (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 331). |
|
Attestation de 