| [1]
...et pleyns d'ordure et de desloialtee sont ils par pier et par miere, et enournez de toutz males vices et voidez de toutz bons vertues (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 88). |
| [2]
...et pleyns d'ordure et de desloialtee sont ils par pier et par miere, et enournez de toutz males vices et voidez de toutz bons vertues (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 88). |
| [3]
...et qe le herbergeour - c'est vostre grace - face vostre enseigne sur toutz mes portes et les entreez de ma pour mesonette, siqe nul autre ne y viegne herberger fors vous (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 101). |
| [4]
Et oue la beche fouir convient mon confessour et me tenir desuz le piee en fouir en ma char sicome en terre, et de la paele ouster la terre qe de la beche serra fouy - c'est les delicez de la char et les malveis desirs - tout doit la paele getter en voie et nettoier la fossee de toutz ociosités. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 114). |
| [5]
...l'une partie estoit la deitee, et l'autre la humanité ; et vous qe donqes, tresdouce benoit Dame, finastes un si grande guerre par vostre bone moynerie, et assemblastes par vostre grande humilité si fortz enemys en une benoite place et nette de touz vices et reempli de toutz vertues, pur faire acord et pees. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 127). |
| [6]
...quant vous, tresdouce Dame, veistes qe les felons ferirent et donerent grantz bufetz a vostre chier filtz nostre douz Seignur, et veistez celles douz orailles toutz rouges de bufetz et mult estoient celles oraillez tormenteez de meynt vileyn repereuce (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 136). |
| [7]
...home prent les roses toutz fresches et les mette homme en un chose de plomme qe homme appelle un heaument ; et celuy heaument, ou toutz les roses, si mette homme sur le fieu ; et ensi par la chalour de fieu si court hors l'eawrose ausi en un vessel de veer, et en ceo veer le gardons tanqe mestier en eit. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 150). |
| [8]
...home prent les roses toutz fresches et les mette homme en un chose de plomme qe homme appelle un heaument ; et celuy heaument, ou toutz les roses, si mette homme sur le fieu ; et ensi par la chalour de fieu si court hors l'eawrose ausi en un vessel de veer, et en ceo veer le gardons tanqe mestier en eit. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 150). |
| [9]
Et sicome sovent avient qe luy homme est par fieblesce de naufreure ou de maladie si hors de sens qe nul bien ne siet, mes male ferroit s'il pouoit - et c'est une frenesie de qi homme est mult sovent en peril de mort - et qei ferra donqes luy meistre ? Il prendera une rouge cook et le fendra et deffaira tout et le tirera [tirera] en large, et tout chaude ou tout le sank le doit homme mettre sur la teste au frenetik et ou toutz les plumes, et par celle medicine est luy homme sovent garriz de la frenesie. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 161). |
| [10]
Par qoi chescun cristien doit bien savoir qe nulle riens n'est qe part toutz bones resons deveroit estre si suef fleirant et si doucement odourer come le douce fruyt qe nasquyst du ventre la benoite pucelle (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 215). |
|
Attestation de 