| [1]
Et sachant de vray que toutez les choses que Dieu comanda ... la vielle loy sont par figures en celle du Nouueau Testament, ainssi que seroit par figure par le serpent d'errain que Moises fist dressier au desert bien hault sur vng fust contre la morsure des serpens, qui parfigure nostre seigneur Ihesuscrist, qui fut pendu et leué bien hault en l'arbre de la croix pour garder et deffendre tous ceulx qui en luy croient contre la morssure du Diable (BONTIER, LE VERRIER, Canarien G., c.1425 [1482], 80). |
| [2]
...Portugal et Espaigne et Arragon les fournyroient, pour leur argent, de toutez vitailles, et de nauires plus que nul autre pais, et aussi de pillos qui sauent les pors et les contrées. (BONTIER, LE VERRIER, Canarien G., c.1425 [1482], 83). |
| [3]
L... priay ... Jhesucrist qui en ce lieu avoit converti l'eaue en vin qu'il voulsist aussi convertir toutez mes deffaultes des devocion et espirituel, savoir de parfaite compugnicion. (JEAN LE LONG, Voy. Bieul B., 1351, 259). |
| [4]
Sur ce mont trouvasmes moult de grandes esglises de la transfiguracion N. S. toutez gastées et depechies. (JEAN LE LONG, Voy. Bieul B., 1351, 260). |
| [5]
...et firent soubdainement si grant essil, que tout le pays et toutez les gens de Orient en eurent si grant paour et si grant hide que le seul nom des Tartrez et le hydeur de les oyr nommer par les villez et par les chasteaulx faisoit les dames enchaintes abortir (JEAN LE LONG, Voy. Bieul B., 1351, 294). |
| [6]
toutez foiz y furent desconfiz a la Gueintre le jeudi absolu (Chron. Mt-St-Mich. L., t.1, 1343-1468, 29). |
| [7]
Et celui seint Piere ordena les condicions de toutez choses bons et mals les queles me serroit long a reconter, et ausi jeo ne m'en saveroie bien meller, et qi bien ne siet un chemyn legierment forvoie. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 28). |
| [8]
...toutez les choses qe poent l'alme riens eider ount estroit entree et large issir ; et si riens vient de male, il trovera la grande porte tout overte et le wiket tout clos, siqe il ne s'en puisse aler si ne soit ariere par cele meismes porte (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 45). |
| [9]
...il est a toutez les portes meistre porter et lesse entrer et issir tout ceo qe lui plest - et certez, c'est plus de male qe de bien - et tant en sake, boute et tire de cele male Glotonie q'est y entree a grande plentee par la port de la bouche. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 50). |
| [10]
La veneour ou le forester, c'est mon confessour qi chacee si com veneour lez pecchés hors de moi, et sicom forester ou parker garde sa baille out tout son poair et destruit tout vermyne, ensi fait le prodhomme qi mette tout sa peyne a moi garder en bons vertues et en chacer toutez males vices. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 111). |
|
Attestation de 