| [1]
Et puis prenez aussi vn pou et le mectez en vne escuelle ou en vn hanap, ou il ait eu lait de chieure ; sil est droit balmes, tantost le lait prendra et sacombinera. (MANDEVILLE, Voy. L., p.1360, 256). |
| [2]
Et sil auoit signe ou estoilles estables vers orient et vers occident, par les quelles on peust les parties mesurer (MANDEVILLE, Voy. L., p.1360, 335). |
| [3]
"Treschier et redoubté Seigneur et pere, sil playst a vostre benignité, ottroyés moy ce que je demande." (Belle Maguel. C., 1453, 4). |
| [4]
Le tresdoux fruit de vie quil nous vient visiter, Quant il nous voult des mains du diable acquictier, Par sa mort precieuse qu'il souffrit mout amere, Appella ses apostres, puis sil leur dist : "Mes freres, Par desir de soupper avec vous sopperé ; Creéz, devant ma mort jamés n'y mangeré." (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 121). |
| [5]
Sy est, ce le grant Dieu m'aÿe ; C'est sil quil ou Temple sëoit, Quil des le ventre ne vëoit, Que l'on tenoit en tel vitel [l. vilté]. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 128). |
| [6]
Vous qui estes prince d'acherance Bien vouldrois auoir contenance A luy donner enseignement Et aussi bon gouuernement Car bien scay que il sera roy Sil plaist a noz dieux apres moy (Myst. st Martin K., a.1500, 154). |
| [7]
Sus mes cheualiers tost allons A la court du Roy pour scauoir Sil en dira blanc ou noir Ne nulle chose qui deplaise. (Myst. st Martin K., a.1500, 187). |
| [8]
Ie me vouldroye bien amordre Sil vous plaisoit mon cher seigneur : A faire cecy nuict et iour Estre vostre religieux Et seruir dieu en tout lieu Que ie pourroye mes piedz porter (Myst. st Martin K., a.1500, 239). |
| [9]
Sil vient il souffrira mal an (Myst. st Martin K., a.1500, 246). |
| [10]
Helas mon seigneur sil vous plaist Oyez mon excusation (Myst. st Martin K., a.1500, 322). |
|
Attestation de 