C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de say dans la Base des Partiels 

79 attestations 
 Page /8 

[1] ...et ne say s'ilz le firent pour avoir coulleur de boire du vin ou pour me faire bonne chiere. (LA BROQUIèRE, Voy. Outr. S., c.1455-1457, 79).
[2] Car je sans toy ne puis vievre ne avoir nulh bien et say serteynemant que se tu me desempares, le mort est yssi apparellee par me prendre. (CAUMONT, Voy. N., p.1420, 60).
[3] "Raimon, beau filz, en bonne foy, Vous estez enchanté, je croy. Chascun le dit publicquement, Ne je ne say mie comment Pouez ceste honte porter..." (COUDRETTE, Mélus. R., c. 1400, 209).
[4] FLATERIE (...) Et s'il y a parolle dite, Je le rappourteray bien vitte Et se y mettray bien, se je sçay, Ung petit de saige et de sel: De cela say je la maniere. (Pouvre peuple H., c.1450-1492, 166).
[5] Vos aueis, bien saye say[e], mainte maint[e] denir, ç'aueis gaingnis al espargnir, Al uzureir et termineir. (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 211).
[6] Je say assez pour quoy tu bunes. Mes quoy? pour tout debat abattre, Pour ces beaux fais? (Mandel. T., c.1450-1475, 184).
[7] Par tous les sains qui sont en France, Je ne say homme, tant soit fort, Qui me seuist fere outre bort Dire mot, se bien n'en avoie Volenté. (Mandel. T., c.1450-1475, 185).
[8] L'AMANT J'ay au cuer freveur Et tres grant douleur, Quant je ne la voys. NATURE En beaulx motz courtoys Servir tu la doys Pour y prouffiter. LE FOL Mon gentilz galoys, Froyt avrez aus doys, Ce vous say noter. (Jeu quatre pers. L., 15e s., 184).
[9] Je ne say que suis, par mon ame, Ou bete, ou je ne sey coy... Més je vos promet, par ma foy, Qui'il m'est avis que je suis home: Car j'en porte bien la persone (Fol. Mari A., a.1470, 510).
[10] Non obstant ce, encores ay de provision .VI. pains et deux gasteaux, deux pertris et quatre plouviers et ung baril de vin ; cha dedans ne say plus nulz vivres. (Gérard de Nevers L., c.1451-1464, 38).

79 attestations 
 Page /8 
Fermer la fenêtre