| [1]
...ja soiche que aulcun prinche singuleir aient aulcun fois ... souffrir pluseur adversiteit en parsiwant leurs offichiens, qui sont leurs principals membres, car en tous cas de justiche ilh representent leur saingnour, et soient cheaux meïsmes saingnours et offichiens fortuneuzement dekachies, oppresseis ou retardis, soit par conspiration de peuple common ou par leur marchissans, nonobstant se covient, al parclouse et en la fien, quant tous mals sont advenus, que paix soit fait entre les parties (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 54). |
| [2]
...car ilh [le pays de Liège] ne puet longtemps demoreir en paix sens defoiiere et requeire, de fait et de forche, noveliteis estraingnes, al encontre de son natureil saingnour et de ses justiches (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 55). |
| [3]
S'ilh estoit alcuns qui tenist fiifs de monsaingnour de Liege et, encontre sa feaulteit et seriment, ilh le relevast d'aultre saingnour, ou en fesist allouz ou masure sens le greit de saingnour, por le fiief denatureir et le saingnour deshireteir, ons le poroit appelleir al Anneal de palais, pour cely forche et deshirtanche ... radrechier. (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 73). |
| [4]
S'ilh estoit alcuns qui tenist fiifs de monsaingnour de Liege et, encontre sa feaulteit et seriment, ilh le relevast d'aultre saingnour, ou en fesist allouz ou masure sens le greit de saingnour, por le fiief denatureir et le saingnour deshireteir, ons le poroit appelleir al Anneal de palais, pour cely forche et deshirtanche ... radrechier. (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 73). |
| [5]
S'ilh estoit alcuns qui tenist fiifs de monsaingnour de Liege et, encontre sa feaulteit et seriment, ilh le relevast d'aultre saingnour, ou en fesist allouz ou masure sens le greit de saingnour, por le fiief denatureir et le saingnour deshireteir, ons le poroit appelleir al Anneal de palais, pour cely forche et deshirtanche ... radrechier. (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 73). |
| [6]
Mains ches de Huy avoient abatut tant de maisons, en devant, sens correction, al desplaisanche de saingnour et del citeit, que, por avoir plus appareilhie justiche, ilhs furent destrains par l'Aneal de palais. (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 76). |
| [7]
...anchois que ly offichiens de saingnour aiet mis warde en la maison del hommecyde, les amis de faytuel puelent, sens meffaire, oisteir des biens moibles tout che qu'ilh en poiront osteir et mettre ... warant. Mains, tantoist que ly offichiens de saingnour sierat saisis de maneur pour faire le haulteur, ilh porat ardre le maison et tous les biens qui ens seront adonc troveis, sens meffaire, saveis les restrantion qui s'ensiwent : ch'est assavoir que, se ly maison de dit hommecyde estoit si chairgie de treffons que ly pieche de terre vuide nel valsist, adonc nel poroit ardre ly sires, qu'ilh ne faiche bonne le rente que ly tresfonsier auroit sour cely hiretaige (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 84). |
| [8]
...anchois que ly offichiens de saingnour aiet mis warde en la maison del hommecyde, les amis de faytuel puelent, sens meffaire, oisteir des biens moibles tout che qu'ilh en poiront osteir et mettre ... warant. Mains, tantoist que ly offichiens de saingnour sierat saisis de maneur pour faire le haulteur, ilh porat ardre le maison et tous les biens qui ens seront adonc troveis, sens meffaire, saveis les restrantion qui s'ensiwent : ch'est assavoir que, se ly maison de dit hommecyde estoit si chairgie de treffons que ly pieche de terre vuide nel valsist, adonc nel poroit ardre ly sires, qu'ilh ne faiche bonne le rente que ly tresfonsier auroit sour cely hiretaige (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 84). |
| [9]
...les esquevins le doient presenteir ... capitle del grande englieze et dire enssi : (r)Chier saingnour, nos reveren peire et chier sire, ly evesque de Liege, at commis teilh homme en l'offische del mairie ; si l'avons rechuit benignement et, anchois que plus en soit fait, nos le presentons ... vos, por faire teile seriment qu'ilh at esteit useit anchienement et que ly livre de vos chaitre contient.» (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 87). |
| [10]
Item, affiert ... dis maieur de leveir le parchon que monsaingnour avoir doit en l'argent des status ; item, l'amende de tous afforains qui font estour, burine, ou plus grans mal, dedens franckie, dont plainte n'at esteit fait alle justiche, et de tous aultres exchesses afferains al haulteur de saingnour, dont ons n'arat droituriet par devant les esquevins. (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 92). |
|
Attestation de 