| [1]
Messire Jacques fist tant que lendemain il se trova avecques monsieur le dauphin, et quant il vist son trahit de luy pover parler a retraict, il se mist vers luy et luy dist telles parolles... (LA CEPEDE, Paris Vienne K., 1432, 168). |
| [2]
Le roy Phellippon se retraict en sa chambre, bien à heure, pour parler du sourplus des nopces de Meliadice. (Cleriadus Z., c.1440-1444, 551). |
| [3]
Le herault (...) demanda aux chevaliers qui estoient en la chambre à parer où le roy estoit, pource que il ne le trouva pas là où l'en lui avoit dit, lequel estoit en son retraict. Le herault hurta à l'uis. (Cleriadus Z., c.1440-1444, 614). |
| [4]
Par le palais, tout fut retraict et se reposerent, ceste nuyt, jusques à grant matinee qu'il n'y eut noise ne effroy au palays ne en la ville aussi, que tout ne fust coy et sery. (Cleriadus Z., c.1440-1444, 657). |
| [5]
Ne scay qui les a advertiz ; Croy que avons esté venduz, Que sur nous sont venuz courrir, Dont fort nous sommes deffenduz ; Mes ilz sont sur nous survenuz Qu'ilz estoient bien vingt contre ung ; Puis, quant nous avons cela veu De nous s'est retraict ung chacun. (Mist. Siège Orléans H., c.1480-1500, 328). |
| [6]
Actendons encor ung petit S'il dira riens a l'appetit, Et, quant il ara achevé, Bien ratissé et bien bavé, Nous nous en yrons a retraict Tenir ung beau conseil estrect Pour y mectre provision. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 395). |
| [7]
Il [l'aveugle guéri par Jésus] retraict bien a sa personne Et, a veoir son contenement, Je dis que c'est il proprement ; Et n'y metz quelque difference, Fors que l'autre estoit en carence Et cestuy cy voit bel et bien. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 447). |
| [8]
Retraict n'est autre chouse fors action appartenant à lignaiger pour recouvrer dedens l'an l'eritaige vendu de sa ligne par son presme en refondant le pris. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 238). |
| [9]
...Nul retraict s'il n'est du lignaige du vendeur, et que la chose soit du banchaige dont il appartient au vendeur. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 253). |
| [10]
...on ne peut conduire ne intenter, par l'usaige du pays, nulles actions de retraict, d'interupcion, d'appel, de meffait dedans termes, de peine commise, de revocquer ung gaing de cause (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.3, a.1458-1463, 7). |
|
Attestation de 