| [1]
Noble dame, vos plaist il Que je voise les sage feme querir Ou aucune persone por vos acompaingnier? (Jeu nat. C., c.1480-1500, 169). |
| [2]
Si sareis le renom por vos mielz enformeir. (Jeu nat. C., c.1480-1500, 171). |
| [3]
MELCHIOR O mon chire amis, Quant fut neis, où fut il mis? JOSEPH En la creppe subz le four, Por default d'une pitit couche. (Jeu nat. C., c.1480-1500, 186). |
| [4]
...Que les bons puisse engigneir, Par maluaise temptacion, Et meneir à dampnacion Por faire souffrir grant meschief. (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 206). |
| [5]
...Se me gart Dieu de tus bien faire, Sacies, ie [ACCIDE] fi poindre son nom, Por ly faire derizion. (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 214). |
| [6]
Li pouure vont à la ceruoise, Leur, ilh font mult souent grant noise; Qui ont pau d'argent en leur malle; Et li plus riche vont à vin, Ou anueus, ou alinckin, Li enfachon tempre la prendent Por le doucheur, à cuy il tendent, Et tant y uont mes gloteceaux Qu'il en deuinent laronceaux, Et quant ils n'ont plus que despendre, Si emblant qu'il se font pendre (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 216). |
| [7]
Vos preie por ces VII creature, De pechie par temptacion Et par maise operacion (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 219). |
| [8]
Bien saules c'ades puisent viuere viu[e]re, Por l'Anemis, qui les enyure, Car ne seuent coment leur est. (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 220). |
| [9]
Car mon fils at en ame mise Entendement et volunté: Ce sont II ouyl qui sont donneit Por ensengnier et por induyre Li entendement et por instruir Le bien de mal et por aprendere aprend[e]re Que c'est qui qu[i] on doit laisier ou prendre. (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 221). |
| [10]
Car mon fils at en ame mise Entendement et volunté: Ce sont II ouyl qui sont donneit Por ensengnier et por induyre Li entendement et por instruir Le bien de mal et por aprendere aprend[e]re Que c'est qui qu[i] on doit laisier ou prendre. (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 221). |
|
Attestation de 