C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de payenne dans la Base des Partiels 

6 attestations 
 Page /1 

[1] Je vous dis, sans autre langaige, Monseigneur, que dès mon josne aige, J'ay delaissié la loi payenne ; Or ay prinse la chrestienne (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 51).
[2] Sy luy feray, sans plus debatre, Em brief terme savoir conment Maintes hommes ocultement Ont delaissié la loy payenne Et tiennent la loy crestienne, Par mains lieux en Nichomedie (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 64).
[3] ADRIEN convertis. Helas ! Helas ! mauldicte loy payenne ! Fontaine de pechié et puys de dampnement, Euvre de diable et raige terrienne, Estrange de vertuz et bon entendement ! Helas ! pourquoy je t'ay tenu si longuement, Sans savoir retourner a Dieu, mon createur ? (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 96).
[4] ...au surplus L'en disoit, nom pas par quel bout, Mais de puis j'ay bien sceu le tout, Que cy estiez emprisonnez Pour ce qu'aorer ne daingnés Les grans dieux de la loy payenne, Et que prenez la crestienne Pour la meilleur et salutable, Pour ce qu'elle est plus proffitable. Et est bien vray, mon doulx seignour ? (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 106).
[5] BELIAR. Je feray tresbien detenir De rire ce maistre Adrien, Puisqu'il veult estre crestien Et qu'il laisse la loy payenne. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 140).
[6] Ly roys Cornumarans y tramist de sa gent ; Ses oncles Maucoulon y ala droitement, Pour empiétrer secours à le payenne gent (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 434).

Fermer la fenêtre