| [1]
Et la se vient le pecché mortel et nule autre part, car nule peecché est mortel tantqe il vient en coer, ne nul coustome de l'alme ne poet le diable chalangier forsque la. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 121). |
| [2]
Car ton dieu n'est forsque murtrier Et larron car il feust pendu Pour ce qu'il avoit offendu Et menné tresmauvaise vie (OUDIN, St Genis M.S., c.1490, 81). |
| [3]
"...Si se puet dire, et non pas sans doleur, que les pechiez de l'eglise sont aussi publiques comme les pechiez du peuple ; autre difference en meurs je n'y veoy," dist la royne, "forsque tant seulement la couronne de la teste rese et l'abbit, qui souvent semble a l'abbit d'un roy ou d'un prince, ou d'un vieil souldoyer, plus que l'abbit simple et honneste des devotz presidens en l'eglise de mon Pere..." (MéZIèRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 359). |
| [4]
"...«Quant viendra le desirable aux hommes ?» Mon messias et mon expectacion, parlant moralment, n'est autre chose," dist Ardant Desir, "forsque peusse veoir une foiz et par grace devant ma mort, madame la royne, vostre precieuse forge drecier et les besans resplendissans d'icelle sans contradicion avoir cours en ceste valee de miseres et par espicial en la Crestiente..." (MéZIèRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 442). |
| [5]
La dicte oppression n'est engendree d'autre matiere forsque tant seulement de la prolicite des plaiz, et par espicial en cestui royaume de France, ouquel, parlant a propoz, la querelle du pauvre homme n'est pas franche. (MéZIèRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 467). |
| [6]
...lors nul n'estoit si hardiz de prendre les ordres de l'eglise, ne tonsure ne autre ordre, forsque tant seulement ceulx qui estoient esleuz par l'eglise en consent des seigneurs seculiers, qui des dictes personnes, avant qu'ilz prensissent les ordres, avoient la seule juridicion (MéZIèRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 300). |
| [7]
Et sur le droisseur royal n'avoit autre vaisselle d'or ne d'argent, flacons ou ydres, forsque tant seulement un oustre de cuir, non pas bouilly mais conre ; ouquel oultre estoit le vin du roy et des princes et roys qui seoient a sa table. (MéZIèRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 319). |
| [8]
Telx prelaz conseilliers, qui souvent font entendre que malgre eulx ilz sont aux consaulx royaulx, et Dieu scet s'ilz dient verite, car par adventure ilz sont de la riche religion de l'ouvre, qui a grant humilite dit : «Je ars, metz moy par tout forsque en l'eau ;» (MéZIèRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 336). |
| [9]
..."je me suis delictee en la nef francoise, en laquelle je ne suis desiree aujourdui communement ne ailleurs, forsque tant seulement pour la prix [l. paix] foraine, c'est assavoir de la chair, c'est de la paix du monde, qui n'est pas vraye paix, comme il fu dit autresfoiz..." (MéZIèRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 488). |
| [10]
...William Lescrope W[illiam] L[escrope], nostre souz Chamberleyn (...) ad bien et sagement fet son message, par manere que toute sa credence est pleinement accomplie selonc nostre desir, forsque de l'avantage de la masse de jour du paiement, et q'il desire ent avoir obligacion (Lettres agn. L., 1369-1412, 184). |
|
Attestation de 