| [1]
Et aucuns font distiller clous de giroffle et spiquenard et autres espices bien odorans, et la liqueur qui en ist il appellent balme. (MANDEVILLE, Voy. L., p.1360, 255). |
| [2]
...quant veistes les douz braz vostre chere et amee filtz si tyrez et si reddement estenduz, les queux douz braz vous soloient si doucement giser entour le cool, et celles beals douces mayns si rudement fichez par my tantqe en la dure croice de si grosses clous, qe si tendrez estoient et si blanches (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 140). |
| [3]
"...Ilz me navrerent en tant que par force de coupz ilz derompirent toute ma povre chair, et fu navré en telle maniere que tant par la durté de la discipline que ilz firent sur moy, tant pour les plaies des clous qui me furent fichiez es piez et [et] es mains, les undes de sang couroient par tout mon corps." (Horloge de sapience S., c.1389, 78). |
| [4]
Tout droit je les iray forgier [les clous] S'on m'en devoit vive escorchier, Je les feray sans contredire. (MARCADé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 181). |
| [5]
Respont LE FEVRE. Frere, je t'ay bien entenduz, Mais je n'ay pas tan de vertuz Que de moy les seusse forgier [les clous], Car je suis forment en meschier : Mes main me sont forment enflee, Detranchee et aussy cravassee, Pour quoy ne pourras le fer remuer. A ung aultre vous convient aler, Quar quante a moy je n'y ait puissance De quoy puisses avoir recouvrance. (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 101). |
| [6]
Certes, bien je les forgerait [les clous], Tout de fin acier les feray, Ou l'on pourra bien estachier Jhesucrist, le faulx patonier. (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 102). |
| [7]
Bien sçay ouvrer de mon mestier, Le fert bien tramper et forgier. Le mal feu d'enfer mes mains ardes, Se de les forgier [les clous] suis courroussade! (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 103). |
| [8]
...De fin acier sont [les clous]. Or les emportés Et gardés que bien en soit sarrés Jhesus, le faulx et desloyaulx, Qui es Juifz ay fait tan de maulx, Quar plain est de grant bourderie. (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 104). |
| [9]
Or parle FAVRE. Frere, bien t'ay entendus, Mes n'en ay pas tant de vertus Que de moy fussont farger [les clous], Quar je suis forment dumanger, Je ne porray mené le fer. (Pass. Autun Roman F., c.1401-1500, 194). |
| [10]
...se la doleur est en la moyenne on l'appelle emigraine; s'elle est en l'autre partie, on l'appelle clavus et les appelle on communement fasinac, car il semble que on les poingne de clous ou de aguilles (GORDON, Prat., c.1451-1500, II,10). |
|
Attestation de 