| [1]
A non Dieux, entre ceaux qe soeffrent tant de mesaise, comme de meynt malveis mangiers et pires boires, mau choché et mau vestu, si q'entre tiels gientz purroie jeo trover de faire moun pru, si jeo feusse sage (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 14). |
| [2]
Prymes par les orailles : par trop grant delite oier deviser les bones viandes et les deliciouses et les boiers - fortz vyns, ou verdelés, ou clarree, vernage - et touz ceaux altres delitez q'omme ad d'ent oier parler ou de lez oier deviser trop curiousement (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 48). |
| [3]
...et Trop et Outrage sont freres germayns et come tout une, et sont mourdrers de gientz et envenymors plus qe ceaux qi venyment ou tuent les gientz, car ceaux si enpoisonent et malement enmourdrent les almes ou les corps. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 50). |
| [4]
...et Trop et Outrage sont freres germayns et come tout une, et sont mourdrers de gientz et envenymors plus qe ceaux qi venyment ou tuent les gientz, car ceaux si enpoisonent et malement enmourdrent les almes ou les corps. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 50). |
| [5]
...et ceaux qe demurrent pres de la mer et sur la ryve sount habitz, sovent ount lour fosses pleyns de eawe al flote, et a la retrete riens n'ount forsqe la bowe qi remest (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 91). |
| [6]
Mes en trois guyses sont acoustomés ceaux veneours et les parkeres ou foresters a destruire cele male court de renars (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 104). |
| [7]
Et sicom le renard voluntiers ont cynk chiaus a une litere - et contez le piere et la miere, et ceaux font sept -, et tout ensi est il de pecchez qe ont de joefnes chiaus en mon coer come en l'angle. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 106). |
| [8]
Beau tresdouz Sires, ceaux diaux hommes qe sont si en desacorde, ces sont mes malveistés et vostre mercy. Et qi les doit assembler pur faire pees com bon meen ? Qi ? Certes nul si bien come la benoite Virge Marie (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 126). |
| [9]
Ceaux diaux barelles s'estoient et sont les tresbeles et doucez mamelettes q'estoient pleyns d'un si preciouse et noble licour come d'un douz leet de virge, qe unqes ne feust veu ne jammes apres ne serra (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 133). |
| [10]
Et, tresdouce Dame, sicome il semble, jeo puisse dire qe vostre douz leet serroit bon pur mes plaies a boire, sicome ceaux qe sont plaiés boyvent un poi de save. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 134). |
|
Attestation de 