| [1]
Car, tout premier, il faut maison Et garniment a grand foison Et tant que ce sont grans merveilles, Comme mantis, toalles, corbeilles, Chalits, bancs, selles et cuilliéres, Couppes, verres et esguiéres, Seilles, bouteilles et barraux, Entonnoirs, tines et tonneaux, Casses, hastes et des landiers, Gratuises, pilons et mortiers, Grilles, escuelles et plateaux, Couches, bassines et cousteaux, Tables, treteaux et des banchiers, Coutres, coussins et oreilliers, Lincieux, farges et couvertures, Et tapis d'estranges figures (Mén. charge mar. P.N., [1619], 192). |
| [2]
Ventre ot petit, basset, et hanches basses, Gent par les flans rains; rondes, non pas casses, Grosses cuisses qui onc ne furent lasses De souffrir peines En fais d'armes (CHR. PIZ., Dit Poissy R., 1400, 194). |
| [3]
le trait fu si grant que de la galee du mareschal furent traittes .VII. grosses casses de viretons (Bouciquaut L., 1406-1409, 381). |
| [4]
...pour deux casses de demi dondaines, 20 frans ; item, pour cent arcs à main à 8 solz la piece, valent 50 frans ; item, pour 4 cens cordes à arc, 10 frans ; item, pour six arbalestres envoyes audit lieu, au pris de cincq escuz en blans la piece, valent 33 frans 12 solz parisis ; item, pour deux windas, chacun 18 solz parisis (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419-1420, 491). |
| [5]
\à lui, pour avoir livré de bois de cuer de chesne emploié en deux casses (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1420, 587). |
| [6]
...quatre pieces de bois de chesne emploiez pour deux casses de fenestres faictes ou muret de la chambre madicte dame pour y mettre ses margolames (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1420, 595). |
| [7]
...dix casses de viretons contenans cinq milliers, cinq cens d'estreupes, cinq cens de carreaux pour martinés empanez d'arain et un martinet... pour mettre en une bastide faite de nouvel devant le dit fort et es diz bateaux. (Clos galées Rouen M.-C., t.1, 1330-1418, 188). |
| [8]
...deux casses de viretons pour l'enforchement, seurté et deffense de la dicte ville de Monstervilliers ou temps que les Anglois vindrent asseer la dicte ville de Harefleu par mer et par terre (Clos galées Rouen M.-C., t.1, 1330-1418, 205). |
| [9]
...chinquante plates de proene et de demie proene, vint cotes gamboisees, vint et chinc bachinés, chinquante pavois, quarante lances, quarante dars, huit arbalestes a 1 pié, huit baudrés dont il y en a 6 de fil et 2 de cuyr, quatre casses de carreaux a 1 pié, une casse de viretons ou il a 1 millier de viretons, dis peres de gantelés et vint cousteaux (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1335-1415, 16). |
| [10]
...4 casses et demie de viretons soudez, qui font 2250 viretons (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1335-1415, 78). |
|
Attestation de 