C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de arai dans la Base des Partiels 

8 attestations 
 Page /1 

[1] «...Jamais n'averont pais s'arai leur corp en gage !...» (Renaut Mont. B.N. V., c.1351-1400, 393).
[2] «...Et obstant tout ce qu'arai en tierme mis, C'est ou non de mon mestre (...) Monsegneur de Bourgongne, par qui sui establis Pour desposer les fais qui ont estet commis De feu duc d'Orlyens, perpétrés et furnis...» (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 319).
[3] «Si tos c'arai juret je demorai fausaire...» (Ami Amile A., c.1401-1500, 62).
[4] Nous n'irons plus avant, anchois Arai chanté un virelay (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 86).
[5] Le remenant vous conterai Ci aprez, quant temps en arai, Et vous plus volentiers l'orrez, Quant un pou reposez serez. Sans entreval tout (tres)tout ennuie, Le (Et) le biau temps et cil de pluie. (GUILL. DIGULL., Péler. vie humaine S., c.1330-1331, 157).
[6] Puis qu'en povrete sui chëu Et qu'ai trouve ve et hëu Qui me maistroient durement, Drois est, se raison ne me ment, Que je quiere qu[i]ere sens targement Quelqu'aidë ou j'arai pëu, Sachant se charitablement Qui que soit ou piteusement Sera devers moi esmëu. (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 31).
[7] LUCIFER. ...s'avoie char humaine La plus passible qu'onques fust Et de ci .I. pillier mëust Jucques au ciel de fer ardant, Plain de rasours a bon taillant Avec toutes les painnes qu'ai Et que sens fin tousjours arai Sens repos et sens cessement Jucques au jour du jugement, Parmi ces rasours trahine Fusse nu et retrahine [Fusse nu et retrahine], Tout descire et despecie (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 148).
[8] J\éSUS \à MARIE. «...Le glaive de ma mort brisié Est, qui t'avoit le cuer percie. Së en as grant martire ëu Et par mi l'ame l'as sentu, Bon medecin je t'en serai Quant mon voiage fait arai.» (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 321).

Fermer la fenêtre