C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de acompliray dans la Base des Partiels 

9 attestations 
 Page /1 

[1] Et [crestïenne] dist: "Je vous pri, mon seigneur [Anthoine], Que vous me facez tel honneur Que les armes vueillez porter De Lucembourg sanz adjouster Autre blason, je vous en prie." Anthoine respond: "Belle amie, Ce pas ne vous accorderay, Mais aultre chose vous feray; En quelque lieu que nous soyon, L'ombre porteray d'un lyon Sur mes armes plaines pour voir. Telles armes vueil jë avoir, Et pour ce que quant je nasqui, Grif de lyon aportay qui Sur la joe me parissoit, Dont le peuple s'esbahissoit. Ainsi vostre plaisir feray Et vostre vueil acompliray." (COUDRETTE, Mélus. R., c. 1400, 184).
[2] "Veritablement, ma dame," respondy Jason, "s'il est plaisir ne service que je vous puisse faire, commandez: je l'acompliray franchement et de bon vouloir." - "L'acomplirez vous?" dist la dame. - "Oy," respondy Jason, "s'il m'est possible. Et pour ce ouvrez moy vostre desir, et vous verrez quel chose j'en feray." (LEFèVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 172).
[3] Tu luy diras par expres Que je feray ce qu'i demande, Et tout son plaisir loing et pres Acompliray ce qu'i me mande. (Mist. Siège Orléans H., c.1480-1500, 213).
[4] Messeigneurs, dont puis qu'ainsi est, Et que ce soit vostre plaisir, L'acompliray puis qu'il vous plaist A mon povoir sans deffaillir. Non pourtant, j'auroye desir Ung autre en eust la gouvernance. (Mist. Siège Orléans H., c.1480-1500, 219).
[5] Je l'acompliray sans esloigne ; Ainçois que le souleil recouche, Sans en faillir une seule once, Vostre messaige acompliray (Mist. Siège Orléans H., c.1480-1500, 262).
[6] Je l'acompliray sans esloigne ; Ainçois que le souleil recouche, Sans en faillir une seule once, Vostre messaige acompliray (Mist. Siège Orléans H., c.1480-1500, 262).
[7] GALART, primus serviens. Jamais ne vueil je vivre ung jour Quant je reculeray arriere, Monseigneur, et a lye chiere J'acompliray vostre plaisir. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 72).
[8] "...Je vous acompliray vo talent et vo bon." (Gir. Vienne D.B., c.1351-1400, 170).
[9] Et lors le dit Rocher, en perseverant tousjours en son mauvais courage, descendi de dessus son cheval, en disant : «Je renye Dieu ! Je acompliray ma volenté.» (Doc. Poitou G., t.7, 1403-1430, 217).

Fermer la fenêtre