C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de yssi dans 7FMR 
46 attestations 
 Page /5 

[1] Ainsi en fait comme reliquïaire En memoire du gracïeux vïaire Qui lui plaist si Qu'il lui semble pour vray qu'il soit ainsi Qu'oncques d'elle rien ne vint në yssi, Qui ne doie plaire a chascun aussi. (CHART., D. Fort., 1412-1413, 173)
[2] Adonc, comme encore a terre fusse gisant, yssi une voix femmenine de ce pourpris haulte sonnant mais non espoventable ne orrible, ainçois doulce, belle et tres gracieuse. (CHR. PIZ., Avision R.D., 1405, 93)
[3] Et li seus qui d'eulx .XII. yssi Ne fut pas telz comme est cest ci, Ainçois fut plus doulz et meilleur Ou resgart de Nostre Seigneur. (DESCH., M.M., c.1385-1403, 166)
[4] Ses dames et damoiselles et toutes ses gens qui pour oïr messe actendoient tant que le reloige XJ heures sonna, lors Madame appella Jehanecte et de son plus simple atour se atourna, et pour mieulz couvrir sa face fist mectre son grant couvrechief et en tel estat simple et coye de sa chambre yssi, les yeulz et la chiere basse, va a la messe en devocion et puis disner, et ainsin passa ce jour. (LA SALE, J.S., 1456, 256)
[5] Advint que par la volenté de fortune, pour l'amour d'elle et pour accroistre son honneur il vint en France faire armes, dont il yssi a son honneur. (LA SALE, J.S., 1456, 303)
[6] La se bestourne et se detort, Si que les quatre mons escrosle Dont li rois d'enfer de ce crosleOt tel paour que tout en l'eure Sus trois chevaus plus noirs que meure Yssi hors de sa mansion Pour faire visitation S'il avoit crevace ou fendure En murs de l'infernal closture, Pour ce qu'il y vuet pourvëoir, S'il y puet nul deffaut vëoir. (MACH., C. ami, 1357, 84)
[7] Pallas la pomme resgarda Et l'escript, et moult li tarda Qu'elle l'eüst, dont grant discorde En yssi, moult bien m'en recorde. (MACH., F. am., c.1361, 205)
[8] Yssi longuement l'ay creü, Que je t'en tien pour deceü. (MACH., F. am., c.1361, 214)
[9] Li bons princes de Galylée Yssi après de sa galée, Devant tous, si hardiement Et si tres perilleusement, Qu'on le tint à grant hardiesse Et à mervilleuse prouesse. (MACH., P. Alex., p.1369, 70)
[10] Li roys yssi de sa galée, L'espée eu poing, la teste armée, Et entra dedens la bataille. (MACH., P. Alex., p.1369, 71)

46 attestations 
 Page /5 
Fermer la fenêtre