| [1] | Et c'est ce que dit David parlant a Dieu, qui dit: Astitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato, circumdata varietate; (Mir. ev. arced., c.1341, 104) | | [2] | Dont David dit: Astitit regina a dextris tuis, etc., sire, la roine, c'est la vierge Marie, a esté a ta destre en vesteure d'or, c'est en corps glorifié. (Mir. march. larr., c.1349, 93) | | [3] | Car c'est celle qui touz jours est preste de nous aidier, si conme David le tesmoingne, qui dit: Astitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato : Sire, dist David a nostre seigneur, la royne, c'est la vierge Marie, est a ta destre en vesteure d'or. (Mir. chan., c.1361, 138) | | [4] | et après a lui Diex la joint et aglutina, et ce il est dit des anciens péres Deuteronomio IIIIo: En patribus tuis aglutinatus est Dominus et amavit eos : que Dieu s'est a eulx adjoint et aglutiné et les a amez, combien plus s'est il adjoint a ceste vierge en laquelle il prist nostre humanité, qui souverainement a Dieu s'aherdi ne oncques ne s'en departi. (Mir. st J. Paulu, c.1372, 92) | | [5] | Dominus sit in corde tuo et in labiis tuis ad bene predicandum evangelium pacis populo Dei. (Mir. st Lor., 1380, 122) | | [6] | Puis de grant pitié esmuz, Vers ses apostres est revenuz : Veillés tuis par devocion Que n'antrés en temptacion, Quar Judas vient qui me traira. et amavit eos : que Dieu s'est a eulx adjoint et aglutiné et les a amez, combien plus s'est il adjoint a ceste vierge en laquelle il prist nostre humanité, qui souverainement a Dieu s'aherdi ne oncques ne s'en departi. (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 79) | | [7] | Seigneurs, entendés tuis ensemble : Je vous diray se que me semble, Quar, soit a droit ou soit a tort, Il le faul livrer a mort, Quar pour barat et trucherie Il nous quier tel miserie, Prandre le faul en peu de temps. (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 79) | | [8] | Ourés tuis en devocion Que n'antrés en tentacion. (Pass. Autun Roman F., c.1400-1500, 180) | | [9] | Or prions tuis le chier sire Que aut jour d'uy pandra martire Que de nous aye misericorde. tort, Il le faul livrer a mort, Quar pour barat et trucherie Il nous quier tel miserie, Prandre le faul en peu de temps. (Pass. Autun Roman F., c.1400-1500, 198) | | [10] | Il respondirent adont tuis Qu'il il fesoit contre la loys Et que filz de Dieu se fesoit. (Pass. Autun Roman F., c.1400-1500, 213) |
|
|
Attestation de 