| [1] | Quant je me vi en ce biau monde Celestiel, tant cler et monde, Ou toutes biautez furent traites Et tant de merveilles pourtraites, Plus n'oz cause de soussier ; (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 78) | | [2] | Si n'y ot ne bois ne fueilliee En sculpeure, ains y ot pourtraites Toutes les sciences qui traites Des livres sont, si proprement Que la peussiez vous droitement Aprendre, estudier et lire Telle science, comme eslire Vous pleust, ce vous feist a savoir Tout quanque vous vouldriez savoir. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 99) | | [3] | Cu fu qu'il ordena et vost :Que les foles femmes qui traites Estoient en l'ost, hors retraites En fussent, afin qu'empeschier, Pour l'occasion de pechier, La victoire ne peussent pas. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 186) | | [4] | Ma dame, par ses damoiselles, A alligué raisons trés beles Et toutes choses veritables, Fermes, seüres et estables, Toutes traites de l'escripture Et ramenées a droiture. (MACH., J. R. Nav., 1349, 263) | | [5] | Mais se ti anemi d'acort Sont d'eaus retraire, bien m'acort, Euls retrais, que hardiement Tu traites bien et sagement. (MACH., C. ami, 1357, 115) | | [6] | Quant li mort furent enterré Et tuit li navré defferré Des viretons et des sajettes Que li Turc leur avoient traites, Et que leurs plaies remuées Furent, lavées et bendées, Le prince et sa gent reposerent, Qu'onques Turq ne s'i opposerent, Car tuit avoient fait la vuide. (MACH., P. Alex., p.1369, 169) | | [7] | Si en respondirent et dissent tout deune seute que il devoit morir de la mort parelle a messire Hue l'Espensier, car il estoit fauls, mauvais et traites contre son signeur. (FROISS., Chron. D., p.1400, 185) | | [8] | Et pour ce, se je ne done maintenant cesti en noble example et en ensegnement des autres traites, hardiement se pregnent une autres a fere semblabe traïson ! (BERS., I, 1, c.1354-1359, 49) | | [9] | Mal y venoyent pecheurs, traites et malfaiteurs qui forfaysoyent contre la magesté royale de Dieu, en trespassant sa loy et ses commandemens, car : cy pris, cy pendus. (GERS., Purif., 1396-1397, 61) | | [10] | Car Dieu ne sueffre mie longuement regner genz mauuais ne traites ne grans pecheeurs en celle sainte terre, soient Crestiens, soient autres gens. (6203, 268) |
|
|
Attestation de 