C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de traions dans 7FMR 
11 attestations 
 Page /2 

[1]Si nous traions vers lui briefment Pour proceder en ce propoz. (Gris., 1395, 11)
[2]Sire, traions nous en ça donc D'une part; (Mir. ev. arced., c.1341, 124)
[3]Je lo pour bien et si conseille Qu'ensemble parler les laissons Et arriére d'eulx nous traions; (Mir. ev. N.D., c.1348, 65)
[4] Traions nous un po vers Paris, Je t'en pri, et s'en enquerons A aucun que venir verrons De celle part. (Mir. Amis, c.1365, 43)
[5]Or nous traions ça; (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 4)
[6]Traions nous ça plus a recoy, Et veons que c'est. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 12)
[7] Traions nous un po ça endroit Et si aions conseil ensemble; (Mir. ste Bauth., c.1376, 106)
[8]Or nous traions ça: j'en diray A vous deux ce que bon m'en semble. (Mir. fille roy, c.1379, 40)
[9] Et se en cestemaniere mectons et traions arriere de nousdelectacion, nous en pecherons moins. (ORESME, E.A., c.1370, 173)
[10] Quant Hanibal vit qu'il furent yssu, il appella sa gent et dist: "Beau seigneur, traions nous arriere, car il me semble que nous avons tort quant ainsi nous sommes venu en ceste gent, car il m'est avis qu'il n'aient encore nulle voulenté de laissier ce païs, jusques a tant qu'il avront plaidié et droit fait, et me semble qu'il sont tous prestz de respondre a ce que on leur demande. (Bérinus, I, c.1350-1370, 77)

11 attestations 
 Page /2 
Fermer la fenêtre