C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de teindre dans 7FMR 
18 attestations 
 Page /2 

[1] Il l'art, il l'alume, il l'esprent, Et puis d'autre part le reprent, Car il le fait palir et teindre; (MACH., D. verg., a.1340, 37)
[2] Et la dame l'en prist a merciër, Et dist: "Sire, nuls ne m'en puet aidier,Ne nuls fors Dieus ne porroit alegier La grief dolour Qui fait palir et teindre ma colour, Qui tient mon cuer en tristesse et en plour, Et qui me met en si dure langour Qu'a dire voir Nuls cuers qui soit n'en porroit plus avoir". (MACH., J. R. Beh., c.1340, 60)
[3] Car sans faillir Teindre, trambler, muer et tressaillir, Pleindre, plourer, souspirer et gemir, Et en paour de desespoir fremir Me couvendra; (MACH., J. R. Beh., c.1340, 64)
[4] Et de m'ordenance, Mais qu'il soit a vostre plaisance, Dites en et tant en faciez Que le tort dou tout effaciez, Et metez le droit en couleur De toute honnourable honneur, Qui savez en tels couleurs teindre Ou nuls, fors vous, ne puet ateindre. (MACH., J. R. Nav., 1349, 266)
[5] Nompourquant, quant de son regart Sentoie le trés dous espart, Je perdoie toute vigour Par sa force et par sa rigour, Et me faisoit teindre et palir, Fremir, trambler et tressaillir. (MACH., R. Fort., c.1341, 14)
[6] Car quant elle me fait plus teindre, Dementer, gemir et compleindre, Tant plus m'enseint. (MACH., R. Fort., c.1341, 52)
[7] dolans, si m'estuet pleindre Souvent en dolereus pleint, Quant trambler, fremir et teindre Ensus de li et mal maint Me fait; (MACH., L. dames, 1377, 47)
[8] Car mes cuers est de li et de s'amour Par sa bonté si durement espris, Qu'elle me fait souvent, com vrais amis, Teindre, palir, fremir et tressuer Et en plaingnant sa douceur regreter. en tels couleurs teindre Ou nuls, fors vous, ne puet ateindre. (MACH., L. dames, 1377, 96)
[9] Par grans soupirs me fait teindre et palir La grant ardeur de mon plaisant desir. (MACH., L. dames, 1377, 103)
[10] Car le mal qui si me fait teindre Plus aisiement porteroie, S'Amours ne me voloit destreindre, Se mon droit en mon tort savoie. (MACH., L. dames, 1377, 112)

18 attestations 
 Page /2 
Fermer la fenêtre