C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de retraient dans 7FMR 
7 attestations 
 Page /1 

[1] de ces arbres on doit faire ays et laissier sechier affin que ne se retraient. (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 240)
[2] et qant il ont fait celle course, et il sentent que gens viennent sus euls a pooir, il se retraient. (FROISS., Chron. D., p.1400, 125)
[3] Car, par leur doctrine perverse, Nul de nostre loy ne converse Avec eulz qu'a eulx ne l'atraient, Et de trestouz poins le retraient De nostre loy. (Mir. st Ign., 1366, 75)
[4] Uriiens fait les chevaulx passer le pont, car il appercoit bien que Sarrasins se retraient et montent. (ARRAS, c.1392-1393, 102)
[5] Et lors se met chascuns sur sa garde et se retraient tous aux fors. (ARRAS, c.1392-1393, 131)
[6] Mais il en sont deveéz et s'en retraient souvent parvercunde. (ORESME, E.A., c.1370, 273)
[7]Et pour ce que le cuer est le siege et la fontaine de la vie, il avient queen paour de mort les esperilz et le sanc se retraient vers le cuer,et par ce les membres dehors demeurent descouloréz. (ORESME, E.A.C., c.1370, 273)
[8] iours, et puis se retraient arrieres. (6203, 317)
[9] Et y a ung moult fort chasteau nommé le chasteau de Calle où se retraient les gens du païs quant gens viennent par mer pour leur faire guerre. (6204, 67)
[10] Et près de là est l'isle de Corsegue qui est au droit du païs de Janevois où croissent très bons vins blans et sont subgetz aux Janevois, et s'i retraient volentiers les larons de mer, pour ce que c'est ung poure païs et peu peuplé. (6204, 67)

Fermer la fenêtre