| [1] | Il n'y a remede : Prions tous a Dieu quil nous aide Et nous conduie en bon hostel. (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 47) |
| [2] | Mais on dist quil est bien prodon. (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 73) |
| [3] | Je tiendray le maistre de près, Tant quil soit trés bien atachiez. nous conduie en bon hostel. (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 134) |
| [4] | (7.5) Si avint que li diz Hercules, las et debatus du grant chemin qu'il avoit fet, et sçaus et replains de vin et de viandez, s'endormi illecquez delés ses bues quil passoient. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 11) |
| [5] | Puis doncques quil ne suffist pas auoir ce premier degre monte au second iusques a meditacion qui est aussy comme la maison de conseil la ou tu penseras et mediteras a part comme tu pourras acomplir ce que tu as apris estre a faire. (CIB., p.1451, 178) |
| [6] | Qui a experience de saincte meditacion il scet certainement quil y a en elle grant ioye, grant plaisir et grant delectacion. de conseil la ou tu penseras et mediteras a part comme tu pourras acomplir ce que tu as apris estre a faire. (CIB., p.1451, 180) |
| [7] | Et ainsi est il de meditacion au regart de contemplacion car quant par meditacion on a trouue la verite de la chose lame la recoit soigneusement et se seult esmerueiller et se esiouir de ce quil congnoist la verite. (CIB., p.1451, 182) |
| [8] | Considere aussi quil y a innumerables choses dedens le corps qui sont a laconfirmacion et nourrissement du corps, et pense que tout est congneu a la science diuine et non a nous durant ceste vie. (CIB., p.1451, 186) |
| [9] | Tu tesleueras a contempler plus hault par la congnoissanceque tu aras de toy selon estat moral, et subleueras ta pensee quant tu congnoistras ce qui a este dit en la seconde partie: quant tu penseras sur la iustice de dieu quil excerce en homme pour la cause de pechie; (CIB., p.1451, 186) |
| [10] | et leueras ta pensee a mediter en humilite lestat de nature humaine qui a este nauree de pechie ainsi quil a este dit. (CIB., p.1451, 187) |
Attestation de 