| [1] | Et je, meu de compassion, pour ramener a memoire l'estat de nostre infelicité et a chascun ramentevoir ce qui lui en touche, ay composé ce petit traictié que je appelle Quadrilogue, pour ce que en quatre personnages est ceste oeuvre comprise, et est dit invectif en tant qu'il procede par maniere d'envaïssement de paroles et par forme de reprendre. (CHART., Q. inv., 1422, 5) | | [2] | Nous voions nostre prince qui depuis quatre ans n'a cessé de voiager sans guaires de repos ne d'arrest, nous voions les estrangiers alliez de nostre royaume qui passent les fortunes de mer pour venir a nostre secours et estre parçonniers de nostre adversité et de nostre paine, et les plusieurs de ceulx qui sont tenuz de defendre actendent et escoutent quel en sera le bruit, et se laisseroient avant chacer et charger du fais de la guerre jusques a estre deboutez de leurs maisons qu'ilz meissent paine de prevenir ne de chacer la guerre loing de soy. (CHART., Q. inv., 1422, 57) | | [3] | Et pour esbatreS'ala un peu en leur parler embatre Et demanda a trois d'eulx ou a quatre, Pour les faire joyeusement debatre Entre les dames, Que lui deissent verité, sur leurs ames, Sans en mentir pour hommes ne pour fames, Si chier qu'ilz ont d'eschever honte et blasmes, Comme loyaulx: S'en amours a biens et plaisirs si haulx Et d'autre part dueil et mortelx assaulx, Duquel y a plus? (CHART., D. Fort., 1412-1413, 163) | | [4] | LE LIVRE DES QUATRE DAMES (CHART., L. Dames, 1416, 198) | | [5] | LE LIVRE DES QUATRE DAMES Pour oublïer melencolie Et pour faire chiere plus lie, Un doulz matin es champs yssy, Ou premier jour qu'Amours ralie Les cuers et la saison jolie Fait cesser ennuy et soulcy. (CHART., L. Dames, 1416, 198) | | [6] | La me fist Desir dur estour Ne je ne savoie plus tour, Quant vy de pres s'entrebaisier Une pastoure et un pastour, Et de loing yssir d'une tour Quatre dames en noble atour; (CHART., L. Dames, 1416, 203) | | [7] | Maiz puis que sommes A comparer les dures sommes Dont nous perdons repoz et sommes Pour quatre amans et pour quatre hommes, Je ne refuse Point; (CHART., L. Dames, 1416, 259) | | [8] | Maiz puis que sommes A comparer les dures sommes Dont nous perdons repoz et sommes Pour quatre amans et pour quatre hommes, Je ne refuse Point; (CHART., L. Dames, 1416, 259) | | [9] | Et sans debatre, Pour leurs raisons toutes abatre, En mon cuer se viennent embatre Plaies, dont j'ay contre une quatre. (CHART., L. Dames, 1416, 263) | | [10] | Or la lisez S'il vous plaist, afin que disez De bouche, ou au moins escripsez, Laquele plus triste eslisez De quatre amantes, Dames belles, bonnes, savantes, Qui sont tristes et desplaisantes Et de leur debat requerantes Vostre sentence. (CHART., L. Dames, 1416, 303) |
|
|
Attestation de 